Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: kuscheln

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: kuscheln

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

kuscheln:
- abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente; acariciar; abrigar; arrellanarse
Kuscheln:
- amores
Wiktionary:
- kuscheln → acurrucarse, abrazar
- kuscheln → abrazar, acurrucarse, achucharse, acariciarse

Duits

Uitgebreide vertaling voor kuscheln (Duits) in het Spaans

kuscheln:

kuscheln werkwoord (kuschele, kuschelst, kuschelt, kuschelte, kuscheltet, gekuschelt)

kuscheln (schmusen; knuddeln; streicheln; liebkosen; kosen)
abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
- abrazar werkwoord
- hacer cariño werkwoord
- regalonear werkwoord
- tumbar suavemente werkwoord
kuscheln (knuddeln; streicheln; schmusen)
acariciar; abrigar; arrellanarse
- acariciar werkwoord
- abrigar werkwoord
- arrellanarse werkwoord

Conjugations for kuscheln:

Präsens

kuschele
kuschelst
kuschelt
kuschelen
kuschelt
kuschelen

Imperfekt

kuschelte
kuscheltest
kuschelte
kuschelten
kuscheltet
kuschelten

Perfekt

habe gekuschelt
hast gekuschelt
hat gekuschelt
haben gekuschelt
habt gekuschelt
haben gekuschelt

1. Konjunktiv [1]

kuschele
kuschelest
kuschele
kuschelen
kuschelet
kuschelen

2. Konjunktiv

kuschelte
kuscheltest
kuschelte
kuschelten
kuscheltet
kuschelten

Futur 1

werde kuscheln
wirst kuscheln
wird kuscheln
werden kuscheln
werdet kuscheln
werden kuscheln

1. Konjunktiv [2]

würde kuscheln
würdest kuscheln
würde kuscheln
würden kuscheln
würdet kuscheln
würden kuscheln

Diverses

kuschel!
kuschelt!
kuschelen Sie!
gekuschelt
kuschelnd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor kuscheln:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrazar	knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln	anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; frisieren; herumdrehen; hinzufügen; knuddeln; kosen; kräuseln; liebkosen; locken; ringeln; schließen; sich umdrehen; sichschnörkeln; umarmen; umdrehen; umfassen; umkehren; umschließen; umschlingen; umziehen; verkapseln; verschnörkeln
abrigar	knuddeln; kuscheln; schmusen; streicheln	abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen
acariciar	knuddeln; kuscheln; schmusen; streicheln	kitzeln; knuddeln; knutschen; kosen; liebkosen; streicheln; umarmen; umschlingen
arrellanarse	knuddeln; kuscheln; schmusen; streicheln	ordnen
hacer cariño	knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln	knuddeln; kosen; liebkosen; umarmen; umschlingen
regalonear	knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln	zusammenrücken
tumbar suavemente	knuddeln; kosen; kuscheln; liebkosen; schmusen; streicheln	ordnen

Synoniemen voor "kuscheln":

ei, ei machen; herzen; kraulen; liebkosen; schmiegen; schmusen; streicheln; tätscheln

Wiktionary: kuscheln

kuscheln

verb

sich an jemanden oder etwas anschmiegen
- kuscheln → acurrucarse; abrazar

Cross Translation:

From	To	Via
• kuscheln	→ abrazar	↔ cuddle — embrace, lie together snugly
• kuscheln	→ acurrucarse	↔ snuggle — to lie close to another person or thing, hugging or being cosy
• kuscheln	→ achucharse; acariciarse	↔ vrijen — knuffelen

Kuscheln:

Kuscheln [das ~] zelfstandig naamwoord

Kuscheln (Knüffeln; Liebkoserei; Schmusen; Schmuserei)
el amores
- amores [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Kuscheln:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amores	Knüffeln; Kuscheln; Liebkoserei; Schmusen; Schmuserei

Computer vertaling door derden: