Duits

Uitgebreide vertaling voor frühzeitig (Duits) in het Spaans

frühzeitig:

frühzeitig bijvoeglijk naamwoord

  1. frühzeitig (rechtzeitig; pünktlich; gelegen)
    a tiempo; a buena hora; con tiempo; a la hora
  2. frühzeitig (früh)
    temprano; anticipado; pronto; prematuro
  3. frühzeitig (verfrüht; voreilig; vorschnell; nicht im richtigen Moment; ungelegen)
    prematuro; demasiado temprano; precipitado; intempestivo
  4. frühzeitig
    demasiado rápido

Vertaal Matrix voor frühzeitig:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a buena hora frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
a la hora frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
a tiempo frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
anticipado früh; frühzeitig
con tiempo frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
demasiado rápido frühzeitig
demasiado temprano frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell
intempestivo frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell
precipitado frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; voreilig; vorschnell; waghalsig; überhastet
prematuro früh; frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell früher; gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; voreilig; vorschnell; überhastet
pronto früh; frühzeitig alsbald; auf einmal; aus; balb; bald; beendet; bereit; direkte; einsatzbereit; erledigt; fertig; flink; geschafft; geschwind; hastig; in Kürze; klar; leicht; mühelos; parat; plötzlich; rasch; schlagartig; schlechthin; schleunig; schnell; später; unerwartet; unmittelbare; unvermittelt; unversehens; vollendet
temprano früh; frühzeitig

Synoniemen voor "frühzeitig":


Wiktionary: frühzeitig


Cross Translation:
FromToVia
frühzeitig precoz; temprano early — at a time in advance of the usual