Duits
Uitgebreide vertaling voor ein wenig (Duits) in het Spaans
wenig:
-
wenig (einige; sparsam; spärlich; ärmlich; karg; mager; kärglich; armselig; dürftig)
poco; pobre; escasamente; escaso; enjuto; apenas; reducido; parco; magro; exiguo; raras veces-
poco bijvoeglijk naamwoord
-
pobre bijvoeglijk naamwoord
-
escasamente bijvoeglijk naamwoord
-
escaso bijvoeglijk naamwoord
-
enjuto bijvoeglijk naamwoord
-
apenas bijvoeglijk naamwoord
-
reducido bijvoeglijk naamwoord
-
parco bijvoeglijk naamwoord
-
magro bijvoeglijk naamwoord
-
exiguo bijvoeglijk naamwoord
-
raras veces bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor wenig:
Synoniemen voor "wenig":
Wiktionary: wenig
wenig
Cross Translation:
adjective
-
eine unbestimmte, kleine Menge von etwas
- wenig → poco
-
in Kombination mit ein: etwas
- wenig → poco
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wenig | → poco | ↔ few — indefinite, usually small number |
| • wenig | → pequeño | ↔ little — small in size |
| • wenig | → poquito; poco | ↔ little — not much |
| • wenig | → poco | ↔ little — small in number, few |
| • wenig | → poco | ↔ little — small amount |
| • wenig | → escaso; limitado; poco | ↔ weinig — in een kleine hoeveelheid, niet veel |
| • wenig | → un poco; algo | ↔ un peu — En petite quantité. On utilise quelques-uns pour les dénombrables. |
Wenig:
Vertaal Matrix voor Wenig:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bagatela | Bißchen; Wenig | Bagatelle; Ding; Dingelchen; Kinderarbeit; Kleinigkeit; Lappalie |
| friolera | Bißchen; Wenig | Bagatelle; Detail; Ding; Dingelchen; Einzelheit; Fröstling; Kinderarbeit; Kleinigkeit; Lappalie; Nebensache; kleines Geschenk |
| insignificancia | Bißchen; Wenig | Albernheit; Bagatelle; Betriebsamkeit; Ding; Dingelchen; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Emsigkeit; Gedränge; Geistlosigkeit; Geschäftigkeit; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gutgläubigkeit; Hektik; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Lappalie; Naivität; Nichtigkeit; Schlichtheit; Stummheit; Stumpfsinnigkeit; Taubstummheit; Treiben; Trubel; Ungültigkeit; Unschuld; gar nichts; überhaupt nichts |
| nadería | Bißchen; Wenig | Albernheit; Bagatelle; Ding; Dingelchen; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Kleinigkeit; Lappalie |
| nimiedad | Bißchen; Wenig | Bagatelle; Ding; Dingelchen; Feigheit; Feigherzigkeit; Kleinigkeit; Lappalie; Ängstlichkeit |
ein wenig:
-
ein wenig (einigermaßen)
-
ein wenig
igual de poco-
igual de poco bijvoeglijk naamwoord
-
-
der ein wenig (Schuß)
Vertaal Matrix voor ein wenig:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| chorritos | Schuß; ein wenig | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| algo | etwas | |
| no mucho | ein wenig; wenig | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| algo | ein wenig; einigermaßen | einige; etwas; gewisse; scheiße |
| igual de poco | ein wenig |
Synoniemen voor "ein wenig":
Wiktionary: ein wenig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ein wenig | → un poco; un poquito | ↔ a little — to a small extent or degree |
| • ein wenig | → levemente; ligeramente | ↔ slightly — to a small extent or degree |
| • ein wenig | → un poco; algo | ↔ un peu — En petite quantité. On utilise quelques-uns pour les dénombrables. |
Computer vertaling door derden: