Natur: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Natur:
- naturaleza; alma; calidad; carácter; ánimo; constitución; busto; temperamento; índole; estado de ánimo
Wiktionary:
- Natur → carácter, temperamento, naturaleza
- Natur → naturaleza, desabrido, natural, índole

Duits

Uitgebreide vertaling voor Natur (Duits) in het Spaans

Natur:

Natur [die ~] zelfstandig naamwoord

die Natur (Charakter; Gemüt; Seele; Art; Wesen)
la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
- naturaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
- alma [el ~] zelfstandig naamwoord
- calidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- carácter [el ~] zelfstandig naamwoord
- ánimo [el ~] zelfstandig naamwoord
- constitución [la ~] zelfstandig naamwoord
- busto [el ~] zelfstandig naamwoord
- temperamento [el ~] zelfstandig naamwoord
- índole [la ~] zelfstandig naamwoord
die Natur (Charakter)
la naturaleza; el carácter
- naturaleza [la ~] zelfstandig naamwoord
- carácter [el ~] zelfstandig naamwoord
die Natur (Charakter; Temperament; Wesen; Art; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart)
el estado de ánimo; el carácter; el temperamento
- estado de ánimo [el ~] zelfstandig naamwoord
- carácter [el ~] zelfstandig naamwoord
- temperamento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Natur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alma	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Lebensader; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
busto	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
calidad	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Funktion; Qualität; Seele
carácter	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Seele; Sinnesart; Temperament; Wesen	Art; Charakter; Drucktype; Gattung; Gesinnung; Neigung; Persönlichkeit; Schrift; Schrifttype; Schriftzeigen; Seele; Sorte; Tendenz; Zeichen
constitución	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Errichtung; Grundgesetz; Grundlegung; Gründung; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Stiftung; Verfassung
estado de ánimo	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen	Beschaffenheit; Einstellung; Geisteshaltung; Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Kondition; Laune; Mentalität; Stimmung; Zustand
naturaleza	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Art; Charakter; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Neigung; Tendenz
temperamento	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Seele; Sinnesart; Temperament; Wesen	Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
ánimo	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand
índole	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Charakter; Persönlichkeit

Synoniemen voor "Natur":

Umwelt; Wildnis; Ökosystem
Charakter; Eigenart; Format; Gemüt; Gemütsart; Naturell; Persönlichkeit; Profil; Temperament; Veranlagung; Wesen; Wesenheit; Wesensart
Beschaffenheit; Physis

Wiktionary: Natur

Natur

noun

die generelle Beschaffenheit einer Sache oder eines Sachverhaltes
- Natur → carácter; temperamento
geistige, seelische oder körperliche Charakteristika und Eigenheiten von Personen oder Tieren bzw. deren gesamtes Wesen
- Natur → carácter; temperamento
die Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)
- Natur → naturaleza
ein Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
- Natur → naturaleza

Cross Translation:

From	To	Via
• Natur	→ naturaleza	↔ nature — essential characteristics
• Natur	→ naturaleza	↔ nature — primitive state of being
• Natur	→ naturaleza	↔ nature — everything related to biological and geographical states
• Natur	→ naturaleza	↔ nature — environment
• Natur	→ desabrido; natural	↔ plain — unseasoned
• Natur	→ naturaleza; índole	↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Verwante vertalingen van Natur

Remove Ads

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: Natur

Uitgebreide vertaling voor Natur (Duits) in het Spaans

Natur:

Natur [die ~] zelfstandig naamwoord

die Natur (Charakter; Gemüt; Seele; Art; Wesen)

die Natur (Charakter)

die Natur (Charakter; Temperament; Wesen; Art; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart)

Vertaal Matrix voor Natur:

Synoniemen voor "Natur":

Wiktionary: Natur

Verwante vertalingen van Natur