Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: Ramme

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: Ramme

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Ramme:
  2. rammen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Ramme (Duits) in het Spaans

Ramme:

Ramme [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Ramme (Rammbock; Rammblock; Stampfe; Rammklotz)
    el mazo; la maza; el pisón
    • mazo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • maza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pisón [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Ramme (Dampframme; Rammblock)
    el martinete de torno
  3. die Ramme (Rammblock; Rammbock; Rammklotz)
    el pisón
    • pisón [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. die Ramme (Handramme)
    el apisonador

Vertaal Matrix voor Ramme:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apisonador Handramme; Ramme Stampfer
martinete de torno Dampframme; Rammblock; Ramme
maza Rammblock; Rammbock; Ramme; Rammklotz; Stampfe Fausthammer; Keule; Knute; Knüppel; Rammblock; Rammklotz; Schlägel; Totschläger
mazo Rammblock; Rammbock; Ramme; Rammklotz; Stampfe Dichtung; Hammer; Horde; Kram; Mischmasch; Mörserkeule; Mörserstößel; Plunder; Rammblock; Rammklotz; Rucksack; Sammelsurium; Schar; Schlaghammer; Schrott; Schund; Stampfer; Zusammengeraffte
pisón Rammblock; Rammbock; Ramme; Rammklotz; Stampfe Rammblock; Rammklotz

Wiktionary: Ramme

Ramme
noun
  1. Namibia: männliches Zuchttier der Schafe oder seltener der Ziegen
  2. ein Werkzeug oder eine Maschine, das/die zum Feststampfen von Erde, Steinen, zum Verdichten von Boden und losem, weichem Untergrund, zum Einrammen von Pfahl, Pflock, Spundwänden, zum Aufbrechen von Asphaltdecken, Betonschichten und zum Schmieden bzw. Verformen von Metallen
  3. veraltend oder landschaftlich: weibliches Schaf
Cross Translation:
FromToVia
• Ramme → martinete ↔ sonnette — Construction : machine dont on se sert pour enfoncer des pieux

rammen:

rammen werkwoord (ramme, rammst, rammt, rammte, rammtet, gerammt)

  1. rammen (hart schlagen; schlagen; hämmern; )
    golpear; abofetear
  2. rammen (hauen; schlagen; hämmern)
    pegar; martillar; golpear
  3. rammen (hämmern; hauen; schlagen)
    golpear; martillar; aporrear; martillear; dar golpes; dar martillazos
  4. rammen (auspfählen; schlagen; fundieren; einrammen; einhämmern)
    pegar; martillar; machacar; machacar sobre; trabajar la madera; brindar; golpear; trincar; remachar; martillear; hincar pilotes; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos
  5. rammen (anfahren)
    dar con

Conjugations for rammen:

Präsens
  1. ramme
  2. rammst
  3. rammt
  4. rammen
  5. rammt
  6. rammen
Imperfekt
  1. rammte
  2. rammtest
  3. rammte
  4. rammten
  5. rammtet
  6. rammten
Perfekt
  1. habe gerammt
  2. hast gerammt
  3. hat gerammt
  4. haben gerammt
  5. habt gerammt
  6. haben gerammt
1. Konjunktiv [1]
  1. ramme
  2. rammest
  3. ramme
  4. rammen
  5. rammet
  6. rammen
2. Konjunktiv
  1. rammte
  2. rammtest
  3. rammte
  4. rammten
  5. rammtet
  6. rammten
Futur 1
  1. werde rammen
  2. wirst rammen
  3. wird rammen
  4. werden rammen
  5. werdet rammen
  6. werden rammen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde rammen
  2. würdest rammen
  3. würde rammen
  4. würden rammen
  5. würdet rammen
  6. würden rammen
Diverses
  1. ramm!
  2. rammt!
  3. rammen Sie!
  5. gerammt
  6. rammend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor rammen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
golpear Anklopfen; Beklopfen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abofetear dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen
aporrear hauen; hämmern; rammen; schlagen durchprügeln; einen Klaps geben; hauen; jemandem zurichten; knuffen; puffen; schlagen; stoßen; verprügeln; zusammenschlagen
brindar auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen anstoßen; flüstern; hacken; hinken; hüpfen; klammern; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; lispeln; rasseln; rattern; raunen; rumpeln; rütteln; tuscheln; zischeln; zuprosten
chocar los vasos auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln
clavar en el suelo auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen
dar con anfahren; rammen auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden
dar golpes hauen; hämmern; rammen; schlagen Bäume fällen; abholzen; abklopfen; anstoßen; antun; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einen Klaps geben; erregen; fällen; hacken; hauen; kappen; klopfen; pochen; rühren; schlagen; ticken; tippen; treffen; umhacken; umhauen; umschlagen
dar martillazos auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; hauen; hämmern; rammen; schlagen
golpear auspfählen; dreschen; einhämmern; einrammen; fundieren; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen abklopfen; anstoßen; antun; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bimmeln; bumsen; einen Klaps geben; einklopfen; erregen; gegenseitig schlagen; hacken; hauen; hinken; hämmern; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; klopfen; läuten; pochen; rasseln; rattern; rumpeln; rühren; rütteln; schellen; schlagen; ticken; tippen; treffen; zusammenschlagen
hincar pilotes auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen
machacar auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen beeinträchtigen; befehlen; beschädigen; drängen; durchführen; durchsetzen; durchstoßen; einhämmern; einrammen; entzweireißen; erdrücken; erzwingen; feinmachen; feinmahlen; flennen; forcieren; gebieten; heulen; hämmern; jammern; kaputtschlagen; langweilig sein; nerven; pressen; salbadern; schluchzen; stampfen; trampeln; trappelen; verreiben; walzen; weinen; wiederkäuen; wimmern; winseln; zerbrechen; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerquetschen; zerschlagen; zertrümmern
machacar sobre auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen
martillar auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; hauen; hämmern; rammen; schlagen hämmern; hämmern mit ein Hammer
martillear auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; hauen; hämmern; rammen; schlagen
pegar auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; hauen; hämmern; rammen; schlagen abhandenmachen; abschmeicheln; an einander befestigen; anheften; ankleben; anleimen; antun; aufkleben; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einfügen; einkleben; erbetteln; erregen; etikettieren; festheften; festkleben; festmachen; haften; heften; jemandem zurichten; kitten; klammern; kleben; leimen; rühren; schlagen; treffen; zusammenkleben
remachar auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen hacken; hinken; hüpfen; klammern; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; lochen; punzen; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln; stanzen
trabajar la madera auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen
trincar auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; rammen; schlagen hacken; hinken; hüpfen; klammern; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln

Synoniemen voor "rammen":


Wiktionary: rammen

Cross Translation:
FromToVia
• rammen → embestir ↔ ram — intentionally collide with (a ship)
• rammen → arietar; topar ↔ ram — strike (something) hard

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0658 seconde
Page rendered in 1.0 seconds