Gerichtsverfahren: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Gerichtsverfahren:
- proceso; juicio; procedimiento; causa; pleito; procedimiento judicial
Wiktionary:
- Gerichtsverfahren → proceso judicial, litigio, pleito, acción, proceso

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gerichtsverfahren (Duits) in het Spaans

Gerichtsverfahren (Prozeß; Verfahren; Rechtsfall; Rechtsverfahren)
el proceso; el juicio; el procedimiento; la causa; el pleito
- proceso [el ~] zelfstandig naamwoord
- juicio [el ~] zelfstandig naamwoord
- procedimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- causa [la ~] zelfstandig naamwoord
- pleito [el ~] zelfstandig naamwoord
Gerichtsverfahren (Rechtsverfahren; Verfahren)
el procedimiento; el proceso
- procedimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- proceso [el ~] zelfstandig naamwoord
Gerichtsverfahren
el procedimiento judicial
- procedimiento judicial [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
causa	Gerichtsverfahren; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren	Anlaß; Anstiftung; Auslösung; Begründung; Beruf; Beweggrund; Branche; Erwerb; Gewerbe; Grund; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Motiv; Motivation; Ursache; Wirtschaft
juicio	Gerichtsverfahren; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren	Aburteilung; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Artikulation; Auffassung; Ausdruck; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Beurteilung; Denkvermögen; Denkweise; Entscheidung; Formulierung; Geistesvermögen; Gesinnung; Intelligenz; Meinung; Meinungsäußerung; Mitteilung; Prolog; Speech; Standpunkt; Ton; Urteil; Urteilsspruch; Verstand; Vortrag; Zeugenaussage; gerichtliche Anhörung; Äußerung; Überzeugung
pleito	Gerichtsverfahren; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren	Prozeß
procedimiento	Gerichtsverfahren; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren	Agieren; Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Art und Weise; Handeln; Handlungsweise; Methode; Prozedur; Verfahren; Verhaltensmaßregel
procedimiento judicial	Gerichtsverfahren	Rechtsgang
proceso	Gerichtsverfahren; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Verfahren	Prozess; Prozeß; verarbeiten
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
proceso		verlauf

Cross Translation:

From	To	Via
• Gerichtsverfahren	→ proceso judicial; litigio; pleito; acción	↔ lawsuit — case where a court is needed to resolve differences
• Gerichtsverfahren	→ proceso	↔ proces — een strafproces