Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: abschaffen

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: abschaffen

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

abschaffen:
- abolir; deshacerse de; suprimir; desechar; despedir a; poner en excedencia; liquidar
Abschaffen:
- abolición; disolución; renuncio; eliminación; cierre; liquidación
Wiktionary:
- abschaffen → quitar, abolir
- abschaffen → suprimir, abolir, abrogar, quitar, derogar, deshacerse, anular, cancelar, contramandar, arrebatar, eliminar

Duits

Uitgebreide vertaling voor abschaffen (Duits) in het Spaans

abschaffen:

abschaffen werkwoord (schaffe ab, schaffst ab, schafft ab, schaffte ab, schafftet ab, abgeschafft)

abschaffen (abstellen; ausrangieren)
abolir; deshacerse de; suprimir; desechar; despedir a
- abolir werkwoord
- deshacerse de werkwoord
- suprimir werkwoord
- desechar werkwoord
- despedir a werkwoord
abschaffen (ausrangieren)
poner en excedencia
- poner en excedencia werkwoord
abschaffen (aufdecken; aufheben; auflösen)
suprimir; liquidar
- suprimir werkwoord
- liquidar werkwoord

Conjugations for abschaffen:

Präsens

schaffe ab
schaffst ab
schafft ab
schaffen ab
schafft ab
schaffen ab

Imperfekt

schaffte ab
schafftest ab
schaffte ab
schafften ab
schafftet ab
schafften ab

Perfekt

habe abgeschafft
hast abgeschafft
hat abgeschafft
haben abgeschafft
habt abgeschafft
haben abgeschafft

1. Konjunktiv [1]

schaffe ab
schaffest ab
schaffe ab
schaffen ab
schaffet ab
schaffen ab

2. Konjunktiv

schaffte ab
schafftest ab
schaffte ab
schafften ab
schafftet ab
schafften ab

Futur 1

werde abschaffen
wirst abschaffen
wird abschaffen
werden abschaffen
werdet abschaffen
werden abschaffen

1. Konjunktiv [2]

würde abschaffen
würdest abschaffen
würde abschaffen
würden abschaffen
würdet abschaffen
würden abschaffen

Diverses

schaff ab!
schafft ab!
schaffen Sie ab!
abgeschafft
abschaffend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor abschaffen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
liquidar		Abtragen; Abzahlen; Auktion; Auktionshalle; Begleichung; Versteigerung; Zahlen; Zahlung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abolir	abschaffen; abstellen; ausrangieren
desechar	abschaffen; abstellen; ausrangieren	abdanken; ausrangieren; beseitigen; entfernen; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben; wegschmeißen
deshacerse de	abschaffen; abstellen; ausrangieren	abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; ausverkaufen; bergen; bewahren; entledigen; etwas verkaufen; herabstoßen; herunterstossen; herunterstoßen; hinabstossen; hinunterstossen; hinunterstoßen; lagern; sich von etwas entledigen; speichern; verkaufen; weglegen; wegräumen
despedir a	abschaffen; abstellen; ausrangieren
liquidar	abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen	abrechnen; ausgleichen; ausschalten; ausverkaufen; erledigen; liquidieren; nachzahlen; töten; vernichten; zahlen
poner en excedencia	abschaffen; ausrangieren
suprimir	abschaffen; abstellen; aufdecken; aufheben; auflösen; ausrangieren	abbestellen; absagen; annulieren; ausfallen lassen; aussetzen; entthronen; jemanden vom Platz verdrängen; lösen; rückgängig machen; verdrängen; wegdrängen

Synoniemen voor "abschaffen":

abbestellen; annullieren; aufheben; aufkündigen; auflösen; ausgleichen; außer Kraft setzen; für aufgehoben erklären; für nichtig erklären; für null und nichtig erklären; für ungültig erklären; kündigen; stornieren; terminieren; tilgen; zurückziehen
abwickeln
abbauen; aus der Welt schaffen; beseitigen

Wiktionary: abschaffen

abschaffen

verb

etwas entfernen, außer Kraft setzen, beseitigen
- abschaffen → quitar; abolir

Cross Translation:

From	To	Via
• abschaffen	→ suprimir; abolir; abrogar; quitar	↔ abolish — to end a law
• abschaffen	→ abrogar; derogar	↔ abrogate — to annul by an authoritative act
• abschaffen	→ quitar; deshacerse	↔ get rid of — to remove
• abschaffen	→ derogar; abrogar; abolir	↔ afschaffen — tot een einde brengen
• abschaffen	→ abolir	↔ abolir — mettre hors d’usage, réduire à néant.
• abschaffen	→ anular; cancelar; abolir; contramandar	↔ annuler — rendre nul.
• abschaffen	→ arrebatar; eliminar	↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.

Abschaffen:

Abschaffen [das ~] zelfstandig naamwoord

Abschaffen (Auflösung; Schließung; Aufheben; Liquidation)
la abolición; la disolución; el renuncio; la eliminación; el cierre; la liquidación
- abolición [la ~] zelfstandig naamwoord
- disolución [la ~] zelfstandig naamwoord
- renuncio [el ~] zelfstandig naamwoord
- eliminación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cierre [el ~] zelfstandig naamwoord
- liquidación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Abschaffen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abolición	Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung	Beenden; Beendigen
cierre	Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung	Abdichten; Abschliessen; Beenden; Beendigen; Burg; Burgschloß; Dichten; Ergebnis; Fahrradschloss; Fort; Reißverschluß; Riegel; Ritterschloß; Schliessen; Schloß; Schnappschloß; Schnappverschluß; Türriegel; Verschluß; Zitadelle
disolución	Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung	Abfaulen; Auflösung; Liederlichkeit; Verfall; Verwesung
eliminación	Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung	Abfaulen; Auflösung; Ausschaltung; Ausschließung; Ausschluß; Ausstoßung; Bereinigung; Entfernung; Entfremdung; Erledigung; Liquidierung; Verfall; Verwesung
liquidación	Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung	Abfaulen; Auflösung; Ausgleich; Ausschaltung; Beenden; Beendigen; Einlösung; Erledigung; Execution; Liquidierung; Mord; Mordtat; Verfall; Verwesung; liquidation
renuncio	Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung