Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: Aufregung

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: Aufregung

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Aufregung:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Aufregung (Duits) in het Spaans

Aufregung:

Aufregung [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Aufregung (Sensation; Aufruhr)
    el alboroto; la agitación; el revuelo
  2. die Aufregung (aufheben)
    la conmoción; la agitación
  3. die Aufregung (Unruhe)
    la agitación; la turbulencia
  4. die Aufregung (Unruhe)
    la agitación; la excitación; la nerviosidad
  5. die Aufregung (Ordnungswidrigkeit; Krawall; Aufruhr; Radau; Krach)
    el alboroto; el disturbios; el desorden; el tumulto

Vertaal Matrix voor Aufregung:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agitación Aufregung; Aufruhr; Sensation; Unruhe; aufheben Andrang; Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Aufwiegelei; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Dünung; Empörung; Erhebung; Gedränge; Gedrängtheit; Gehetz; Gelaufe; Gerenne; Geschäftigkeit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Hetzerei; Krach; Krawall; Lärm; Nervosität; Radau; Rebellion; Ruhelosigkeit; Rummel; Scherrerei; Schlägerei; Seegang; Sintflut; Skandal; Spektakel; Spuk; Streß; Strudel; Treiben; Trubel; Tumult; Turbulenz; Umtrieb; Unruhe; Volksaufstand; Volkserhebung; Wellengang; Wellenschlag; Widerstand; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr
alboroto Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau; Sensation Andrang; Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Beschäftigung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Dünung; Empörung; Emsigkeit; Erhebung; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geheul; Gekreisch; Geräusch; Geschrei; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Klamauk; Krach; Krawall; Kreischen; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Lärm; Radau; Rebellion; Regsamkeit; Ruhestörung; Rummel; Scherrerei; Schlägerei; Schreien; Seegang; Sintflut; Spektakel; Tamtam; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Wellengang; Wellenschlag; Widerstand; Zetergeschrei; Zulauf; häusliche Ruhestörung; reges Leben; starkeVerkehr
conmoción Aufregung; aufheben Arger; Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Betriebsamkeit; Bewogenheit; Durcheinander; Dünung; Empörung; Ergriffenheit; Erhebung; Erregbarkeit; Gedränge; Gemütserregung; Gereiztheit; Geschäftigkeit; Gezänk; Hektik; Irritation; Krawall; Rebellion; Reizbarkeit; Ruhelosigkeit; Rührung; Scherrerei; Schlägerei; Störung; Tumult; Unmut; Unruhe; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Volksaufstand; Volkserhebung; Wellengang; Wellenschlag; Widerstand; Ärger; Ärgernis
desorden Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau Chaos; Dichtung; Durcheinander; Geschmiere; Gesudel; Gewirr; Horde; Irrgarten; Kleckserei; Kram; Krempel; Labyrinth; Mischmasch; Nachlässigkeit; Pfuscherei; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schar; Schlamperei; Schmiererei; Schrott; Schund; Schutthaufen; Schweinerei; Störung; Sudelei; Trümmerhaufen; Unordentlichkeit; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; Zusammengeraffte; Übel
disturbios Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Berührung; Chaos; Durcheinander; Empörumg; Empörung; Erhebung; Gewirr; Gezänk; Krawall; Rebellion; Scherrerei; Schlägerei; Störung; Tumult; Unlüste; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Wirbel; Wirrwarr
excitación Aufregung; Unruhe Erregung; Geilheit; Prickeln; sexuelle Aufregung; sinnliche Empfindung
nerviosidad Aufregung; Unruhe Gereiztheit; Nervosität; Nervösheit; Plankenfieber
revuelo Aufregung; Aufruhr; Sensation
tumulto Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau Andrang; Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Betrieb; Chaos; Durcheinander; Empörung; Erhebung; Geräusch; Gewirr; Gezänk; Krach; Krawall; Lärm; Radau; Rebellion; Rummel; Rührigkeit; Scherrerei; Schlägerei; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Störung; Trara; Trubel; Tumult; Umtrieb; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand; Wirbel; Wirrwarr; starkeVerkehr
turbulencia Aufregung; Unruhe Schlammigkeit; Strudel; Strudelloch; Turbulenz; Wirbel

Synoniemen voor "Aufregung":


Wiktionary: Aufregung

Cross Translation:
FromToVia
• Aufregung → entusiasmo ↔ excitement — state of being excited
• Aufregung → conmoción ↔ commotie — onrust bij een groep mensen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Aufregung







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0399 seconde
Page rendered in 1.0 seconds