Übermut: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Übermut:
- hazaña; temeridad; osadía; audacia; ímpetu; atrevimiento; arrojo; imprudencia; frivolidad; carácter juguetón
Wiktionary:
- Übermut → alegría desbordante, exuberanza, travesura, arrogancia, desatino, soberbia, altaneria

Duits

Uitgebreide vertaling voor Übermut (Duits) in het Spaans

Übermut:

Übermut [der ~] zelfstandig naamwoord

der Übermut (Waghalsigkeit; Tollkühnheit; Leichtsinn; Kühnheit; Verwegenheit; Unüberlegtheit; Unbesonnenheit)
la hazaña; la temeridad; la osadía; la audacia; el ímpetu; el atrevimiento; el arrojo; la imprudencia; la frivolidad
- hazaña [la ~] zelfstandig naamwoord
- temeridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- osadía [la ~] zelfstandig naamwoord
- audacia [la ~] zelfstandig naamwoord
- ímpetu [el ~] zelfstandig naamwoord
- atrevimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- arrojo [el ~] zelfstandig naamwoord
- imprudencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- frivolidad [la ~] zelfstandig naamwoord
der Übermut (Ausgelassenheit; Üppigkeit)
el carácter juguetón
- carácter juguetón [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Übermut:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrojo	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut
atrevimiento	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut	Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Kühnheit; Mut; Prahlerei; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Windmacherei
audacia	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut	Angeberei; Aufschneiderei; Courage; Gewagtheit; Großtuer; Großtuerei; Heldentat; Kunststück; Kühnheit; Leistung; Mumm; Mut; Prahlerei; Rüstigkeit; Schneid; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; Verwegenheit; Wagemut; Windmacherei
carácter juguetón	Ausgelassenheit; Übermut; Üppigkeit
frivolidad	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut	Geckenhaftigkeit; Geckerei; Leichtherzigkeit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Prahlerei; Prunk; Sorglosigkeit; Unbesonnenheit
hazaña	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut	Glanzleistung; Glanzstück; Heldentat; Höchstleistung; Kriegshandlung; Kunststück; Kühnheit; Leistung; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Spitzenleistung; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
imprudencia	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut	Dummheit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unkeuschheit; Unsittlichkeit
osadía	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut	Courage; Gewagtheit; Kunststück; Kühnheit; Leistung; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut
temeridad	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut	Kunststück; Leistung; Tollkühnheit
ímpetu	Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut	Arbeitseifer; Bissigkeit; Brunst; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schwung; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm

Synoniemen voor "Übermut":

Dreistigkeit; Keckheit
Ausgelassenheit; Überschwall; Überschwänglichkeit; Gemütsverfassung; Gemütszustand; Kaprice; Laune; Stimmung

Wiktionary: Übermut

Übermut

noun

ausgelassene Fröhlichkeit, lebhafte Stimmung
- Übermut → alegría desbordante; exuberanza
Waghalsigkeit im Überschwang der Gefühle
- Übermut → travesura
veraltend, pejorativ: Überheblichkeit, Stolz im Bewußtsein der eigenen Stärke, Vorrechte und Anspruch
- Übermut → arrogancia; desatino; soberbia; altaneria

Remove Ads

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: Übermut

Uitgebreide vertaling voor Übermut (Duits) in het Spaans

Übermut:

Übermut [der ~] zelfstandig naamwoord

der Übermut (Waghalsigkeit; Tollkühnheit; Leichtsinn; Kühnheit; Verwegenheit; Unüberlegtheit; Unbesonnenheit)

der Übermut (Ausgelassenheit; Üppigkeit)

Vertaal Matrix voor Übermut:

Synoniemen voor "Übermut":

Wiktionary: Übermut