| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amado
|
|
Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
|
|
cariñoso
|
|
Schätzchen
|
|
exaltado
|
|
Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Monomane; Schwärmer; Zelot; blinde Fanatiker
|
|
favorito
|
|
Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling
|
|
preferido
|
|
Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling; Herzchen; Hätschelkind; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
|
|
privilegiado
|
|
Bevorzugte
|
|
querida
|
|
Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
|
|
querido
|
|
Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
exclusivo
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
Exklusivmodus; ausschließlich; exklusiv; exklusive; selekt; sonderbar; spezial; speziell
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amable
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; fein; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; häuslich; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; kooperativ; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; warm; witzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
amado
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
|
|
apreciado
|
wert
|
beliebt; geschätzt; respektiert
|
|
aristocrático
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
anmutig; ansehnlich; apart; aristokratisch; distingiert; distinguiert; elegant; erhaben; fein; fürstlich; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hocherhaben; königlich; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
cariñoso
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
angenehm; anhänglich; anziehend; attraktiv; ergeben; fesch; flott; gutaussehend; herzlich; hübsch; innig; intim; liebend; liebevoll; liebreich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; tief; vertraulich; vertraut; zierlich; zugetan; zärtlich
|
|
de postín
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; erhaben; fein; fürstlich; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hocherhaben; royal; schick; stattlich; stilvoll; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
destacado
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
anmutig; ansehnlich; apart; auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; davor; distingiert; distinguiert; einmalig; einzigartig; elegant; entzückend; ergreifend; erhaben; erwähnenswert; fabelhaft; famos; feierlich; fein; festlich; förmlich; führend; fürstlich; galant; gehoben; gelehrt; genial; gepflegt; gescheit; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; hervorspringend; hocherhaben; hochgelehrt; intelligent; klug; königlich; leitend; markant; maßgebend; nennenswert; phantastisch; prachtvoll; prominent; prononciert; prächtig; royal; scharfsinnig; schick; schlau; stattlich; stilvoll; tonangebend; ungewöhnlich; unverkennbar; vor allen; voranstehende; vornehm; weise; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
digno
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; galant; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; höflich; königlich; menschenwürdig; ordentlich; respektabel; schicklich; sittsam; stattlich; tugendhaft; vollwertig; vornehm; wohlanständig; wohlerzogen; würdevoll; würdig
|
|
distinguido
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
anmutig; ansehnlich; apart; bedeutend; distingiert; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herausragend; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hochstehend; hochverehrt; königlich; prominent; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
elegante
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
anmutig; ansehnlich; apart; distingiert; distinguiert; edel; elegant; entzückend; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hold; hübsch; königlich; lieb; lieblich; nett; reizend; royal; schick; schik; stattlich; stilvoll; süß; verschmitzt; vornehm; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
elevado
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
erhaben; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
|
|
escogido
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
appetittlich; auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bevorzugt; erstklassig; fehlerfrei; gewählt; ideal; lecker; perfekt; schmackhaft; sublim; tadellos; verlockend; vollkommen; wählerisch
|
|
exaltado
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
ansehnlich; elegant; erhaben; fanatisch; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hoch gestimmt; hocherhaben; hochgespannt; königlich; schwärmerisch; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig; überarbeitet; überreizt; überspannt
|
|
exclusive
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
ausgenommen; außer; draußen; exklusiv; exklusive; ohne; selekt
|
|
favorito
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
allerliebst; am liebsten; angenehm; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; geliebte; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewählt; gewünscht; günstige; populär; tierbare; vielversprochene
|
|
formal
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
amtlich; erhaben; formell; förmlich; hocherhaben; offiziell; stattlich; würdevoll; würdig
|
|
ilustre
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
illuster; respektiert
|
|
importante
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beleibt; bemerkenswert; beträchtlich; dick; distingiert; entscheidend; erforderlich; erhaben; erheblich; essentiell; fett; fürstlich; gepflegt; hervorspringend; hocherhaben; korpulent; merklich; notwendig; nötig; prominent; riesig; royal; schwer; sichtbar; spürbar; stattlich; umfangreich; unentbehrlich; vornehm; wesentlich; wichtig; wichtige; wohlbeleibt; würdevoll; würdig; zentral; ziemlich
|
|
levantado
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
aufgedunsen; aufgefaßt; aufgenommen; aufrecht; aufrechtstehend; aufwirbelnd; ausgestopft; ausgestopft Tier; erhaben; gerade; geradlinig; geschwollen; hocherhaben; kerzengerade; satt; schnurgerade; schwülstig; stattlich; stehend; wulstig; würdevoll; würdig
|
|
majestuoso
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
andächtig; ansehnlich; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; elegant; enorm; ergreifend; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; imponierend; imposant; kolossal; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig; überwältigend
|
|
muy elevado
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
erhaben; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
|
|
muy superior
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
|
noble
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
adelig; ansehnlich; duldsam; edel; elegant; erhaben; feierlich; festlich; freigebig; freizügig; förmlich; gehoben; gnädig; großmütig; großzügig; gutherzig; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hochwürdig; jovial; königlich; mild; milde; nicht nachtragend; nobel; samtartig; sanft; sanftmütig; stattlich; tolerant; vornehm; weich; würdevoll; würdig
|
|
preciado
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; bevorzugt; gewählt
|
|
preferente
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
bevorzugt
|
|
preferido
|
ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
|
allerliebst; am liebsten; angenehm; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; geliebte; gesucht; gewollt; gewählt; tierbare
|
|
privilegiado
|
ausgewählt; ergeben
|
|