Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: Gerät

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: Gerät

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Gerät:
  2. geraten:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gerät (Duits) in het Spaans

Gerät:

Gerät [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Gerät (Maschine)
    la máquina; el máquinario; el mecanismo; el equipo; la herramienta; el aparato; el utensilio; el aparatos; el aparejo; el instrumento
  2. Gerät (Werkzeug; Handwerkzeug)
    la herramienta; el instrumento; el enseres; el implementos; el instrumento manual
  3. Gerät (Apparatur; Apparat)
    el aparatos; el instrumento; el equipo; el aparato; el aparejo; la máquina; el mecanismo
  4. Gerät (Gegenstand; Artikel; Ding; )
    la cosa; el artículo; el bien; el objeto
    • cosa [la ~] zelfstandig naamwoord
    • artículo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bien [el ~] zelfstandig naamwoord
    • objeto [el ~] zelfstandig naamwoord
  5. Gerät
    dispositivo
  6. Gerät (Handy; Mobiltelefon)
    teléfono móvil; dispositivo

Vertaal Matrix voor Gerät:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aparato Apparat; Apparatur; Gerät; Maschine Apparat; Apparatur; Gebrauchsgegenstand
aparatos Apparat; Apparatur; Gerät; Maschine Apparate
aparejo Apparat; Apparatur; Gerät; Maschine Flaschenzug; Fäustling; Handschuh; Hebeblock; Schifftauwerk; Segelwerk; Seilwinde; Takelage; Tauwerk; Want
artículo Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Abfassung; Artikel; Bedingung; Essay; Geschlechtswort; Grundmaterial; Grundstoff; Hauptwort; Klausel; Material; Passus; Rohstoff; Satz; Textabschnitt
bien Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Aktiva; Anlage; Bestand; Posten
cosa Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Affäre; Angelegenheit; Frage; Geschäft; Sache; Zeug
enseres Gerät; Handwerkzeug; Werkzeug Ameublement; Bedarf; Benötigte; Erforderliche; Inventar; Mobiliar; Möbel
equipo Apparat; Apparatur; Gerät; Maschine Ausrüstung; Ausrüstungsstück; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Ausstattungsstück; Computersystem; Fußballmannschaft; Girlande; Gruppe; Mannschaft; PC; Partei; Personalcomputer; Team; Verzierung; Zierde
herramienta Gerät; Handwerkzeug; Maschine; Werkzeug Tool
implementos Gerät; Handwerkzeug; Werkzeug
instrumento Apparat; Apparatur; Gerät; Handwerkzeug; Maschine; Werkzeug
instrumento manual Gerät; Handwerkzeug; Werkzeug
mecanismo Apparat; Apparatur; Gerät; Maschine Laufwerk; Mechanismus
máquina Apparat; Apparatur; Gerät; Maschine Apparat; Apparatur; Computer; Maschine
máquinario Gerät; Maschine
objeto Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug Absicht; Augenmerk; Endzweck; Intention; Objekt; Planung; Vorsatz; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe; Zweck
utensilio Gerät; Maschine
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
artículo Artikel; Beitrag
dispositivo Gerät; Handy; Mobiltelefon
teléfono móvil Gerät; Handy; Mobiltelefon
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
teléfono móvil Mobiltelefon
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bien akkurat; angenehm; appetittlich; behaglich; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; herb; intakt; korrekt; lecker; minuziös; peinlich genau; richtig; ruhig; schmackhaft; tadellos; unbeschädigt; verlockend; wohltuend

Synoniemen voor "Gerät":


Wiktionary: Gerät

Cross Translation:
FromToVia
• Gerät → dispositivo; enseres; aparato ↔ appliance — a device in its own right
• Gerät → dispositivo; mecanismo ↔ device — piece of equipment
• Gerät → aparato ↔ set — device for receiving broadcast radio waves; a radio or television
• Gerät → herramienta ↔ tool — mechanical device intended to make a task easier
• Gerät → aparato ↔ toestel — een werktuig dat uit meer dan één onderdeel bestaat
• Gerät → utensilios; herramientas ↔ gereedschap — een mechanisch instrument dat gebruikt wordt om werk te kunnen doen
• Gerät → aparato ↔ appareil — Objet construit par l’homme
• Gerät → herramientas ↔ matériel — ensemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public, par opposition à personnel, qui s’entend de toutes les personnes attachées à ce même service. Ensemble des matériaux et des outils nécessaires à une fabrication, une [[concep

geraten:

geraten werkwoord (gerate, gerätst, gerät, geriet, gerietet, geraten)

  1. geraten (hingeraten; kommen)
    venir a parar; salir; acabar; llegar; ir a parar; resultar
  2. geraten (erreichen; kommen; eintreffen; )
    llegar; alcanzar; allegarse; apearse; acercarse
  3. geraten (fertigbringen; gelingen; bestehen; )
    salir bien; tener éxito; solucionarse

Conjugations for geraten:

Präsens
  1. gerate
  2. gerätst
  3. gerät
  4. geraten
  5. gerat
  6. geraten
Imperfekt
  1. geriet
  2. gerietst
  3. geriet
  4. gerieten
  5. gerietet
  6. gerieten
Perfekt
  1. bin geraten
  2. bist geraten
  3. ist geraten
  4. sind geraten
  5. seid geraten
  6. sind geraten
1. Konjunktiv [1]
  1. gerate
  2. geratest
  3. gerate
  4. geraten
  5. geratet
  6. geraten
2. Konjunktiv
  1. geriete
  2. gerietest
  3. geriete
  4. gerieten
  5. gerietet
  6. gerieten
Futur 1
  1. werde geraten
  2. wirst geraten
  3. wird geraten
  4. werden geraten
  5. werdet geraten
  6. werden geraten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde geraten
  2. würdest geraten
  3. würde geraten
  4. würden geraten
  5. würdet geraten
  6. würden geraten
Diverses
  1. gerate!
  2. geratet!
  3. geraten Sie!
  5. geraten
  6. geratend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor geraten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acabar Absolvieren; Schlachten; Vollenden
acercarse Annäherung; Bemühung; Entgegenkommen
salir Abfahren; Abreisen; Fortgehen; Gehen; Verlassen; Weg gehen; Weggehen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acabar geraten; hingeraten; kommen abbrechen; ablaufen; abmachen; aufführen; aufhören; auftreten; ausbekommen; aushaben; auskriegen; austrinken; beenden; benutzen; beschließen; darbieten; darstellen; enden; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; figurieren; halten; konsumieren; leer trinken; leeren; schließen; verbrauchen; vollenden; zu Ende laufen
acercarse angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen anfliegen; angelangen; ankommen; annähern; arrivieren; bereichen; davontragen; dazukommen; durchdringen; einlaufen; eintreffen; erreichen; erzielen; heranfliegen; herankommen; hinkommen; nahe herankommen; näher kommen; nähern; sich nähern; zufliegen
alcanzar angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen angelangen; antun; bekommen; bereichen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bringen; davontragen; durchdringen; einbringen; einholen; erhalten; erkämpfen; erregen; erreichen; erzielen; gewinnen; herbeibringen; hergeben; herumgeben; hervorbringen; hinhalten; hinterher kommen; holen; langen nach; mitbringen; mitnehmen; reichen; reichen bis; rühren; schlagen; schleppen; schwer zu trägen sein; siegen; tragen; treffen; triumphieren; überholen; überreichen; überwinden
allegarse angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; erreichen; erzielen
apearse angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen absitzen; absteigen; ausbrechen; ausreißen; ausrücken; aussteigen; davoneilen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen; flüchten; fortrennen; herabkommen; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hinuntersteigen; steigen
ir a parar geraten; hingeraten; kommen
llegar angelangen; aufschlagen; eintreffen; erreichen; geraten; hingeraten; kommen abbrechen; an Land gehen; angelangen; ankommen; anlegen; arrivieren; aufhören; ausbekommen; aushaben; auskriegen; beenden; beschließen; eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreffen; eintreten; enden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; herabsteigen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; hinzukommen; inKrafttreten; schließen; steuern; vollenden; zurechtkommen
resultar geraten; hingeraten; kommen ans licht kommen; aufkommen; auswirken; eintreffen; eintreten; entspringen; entstehen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gefallen; geschikt sein; gipfeln; heraufkommen; hervorgehen; konvenieren; passen; schmecken; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; taugen; vorkommen; zur Folge haben
salir geraten; hingeraten; kommen abfahren; abfallen; abhängen; abkoppeln; abreisen; abtrennen; andrehen; aufbrechen; aufknoten; aufkommen; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausbrechen; ausfahren; ausfallen; ausfädeln; ausgehen; aushecken; ausholen; ausmisten; ausreißen; ausscheiden; aussteigen; austreten; auswirken; beenden; bummeln; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; einen Auszug machen; einfetten; einschiffen; einschmieren; eintreffen; entfliehen; entkommen; entkoppeln; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; extrahieren; fetten; fliehen; flüchten; folgen; folgern; fortfahren; fortgehen; fortreisen; fortrennen; frei kommen; führen; gefallen; gehen; geschikt sein; gipfeln; herumreisen; hervorgehen; im Schritt gehen; konvenieren; lockern; losfahren; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; ludern; lösen; nach vorne stehen; passen; reisen; schmecken; schmieren; schreiten; seineZelteabbrechen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; stapfen; steigen; taugen; treiben; umherreisen; verlassen; vorkommen; vorspringen; wegfahren; weggehen; weglaufen; wegreisen; zur Folge haben; ölen; überlaufen
salir bien ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen Erfolg haben; erfolgreich sein
solucionarse ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen zurechtkommen
tener éxito ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen Erfolg haben; erfolgreich sein
venir a parar geraten; hingeraten; kommen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
salir herauskommen; herausströmen

Wiktionary: geraten

Cross Translation:
FromToVia
• geraten → llegar en su destino; ir a parar a; dar en ↔ terechtkomen — uiteindelijk, vaak per ongeluk, ergens geraken
• geraten → prosperar ↔ prospérer — Être heureux, avoir la fortune favorable.

Verwante vertalingen van Gerät







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0900 seconde
Page rendered in 1.0 seconds