| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
exaltado
|
|
Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Monomane; Schwärmer; Zelot; blinde Fanatiker
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ceremonioso
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
höfisch; höflich
|
|
de fiesta
|
feierlich; festlich
|
|
|
destacado
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
anmutig; ansehnlich; apart; auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; davor; distingiert; distinguiert; einmalig; einzigartig; elegant; entzückend; ergreifend; erhaben; erwähnenswert; fabelhaft; famos; fein; führend; fürstlich; galant; gehoben; gelehrt; genial; gepflegt; gescheit; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; hervorspringend; hocherhaben; hochgelehrt; illuster; intelligent; klug; königlich; leitend; markant; maßgebend; nennenswert; phantastisch; prachtvoll; prominent; prononciert; prächtig; royal; scharfsinnig; schick; schlau; stattlich; stilvoll; tonangebend; ungewöhnlich; unverkennbar; vor allen; voranstehende; vornehm; weise; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
digno
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; elegant; erhaben; galant; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; höflich; illuster; königlich; menschenwürdig; ordentlich; respektabel; schick; schicklich; sittsam; stattlich; tugendhaft; vollwertig; vornehm; wert; wohlanständig; wohlerzogen; würdevoll; würdig
|
|
distinguido
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
anmutig; ansehnlich; apart; bedeutend; distingiert; distinguiert; elegant; erhaben; fein; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herausragend; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hochstehend; hochverehrt; illuster; königlich; prominent; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
elegante
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
anmutig; ansehnlich; apart; distingiert; distinguiert; edel; elegant; entzückend; erhaben; fein; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hold; hübsch; illuster; königlich; lieb; lieblich; nett; reizend; royal; schick; schik; stattlich; stilvoll; süß; verschmitzt; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
en serio
|
ernst; ernsthaft; feierlich; seriös; wahrhaftig
|
|
|
exaltado
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
ansehnlich; elegant; erhaben; fanatisch; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hoch gestimmt; hocherhaben; hochgespannt; illuster; königlich; schick; schwärmerisch; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig; überarbeitet; überreizt; überspannt
|
|
festivo
|
feierlich; festlich
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
|
grave
|
ernst; ernsthaft; feierlich; seriös; wahrhaftig
|
alltäglich; arg; argwöhnisch; banal; bedeckt; bedenklich; bedrängt; beleibt; dick; dürftig; einfach; entsetzlich; ernst; ernsthaft; falsch; fett; furchtbar; fühllos; fürchterlich; gehässig; gemein; gemäßigt; gemütlich; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; korpulent; kritisch; landläufig; mies; niederträchtig; schamlos; schlicht; schlimm; schmählich; schrecklich; schuftig; schwach; sittsam; umfangreich; verrucht; weich; winzig; wohlbeleibt
|
|
majestuoso
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
andächtig; ansehnlich; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; elegant; enorm; ergreifend; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; imponierend; imposant; kolossal; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig; überwältigend
|
|
muy superior
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
ansehnlich; elegant; erhaben; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
|
noble
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
adelig; ansehnlich; duldsam; edel; elegant; erhaben; freigebig; freizügig; gehoben; gnädig; großmütig; großzügig; gutherzig; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hochwürdig; illuster; jovial; königlich; mild; milde; nicht nachtragend; nobel; samtartig; sanft; sanftmütig; schick; stattlich; tolerant; vornehm; weich; wert; würdevoll; würdig
|
|
serio
|
ernst; ernsthaft; feierlich; seriös; wahrhaftig
|
Stimmungsvoll; ernst; ernsthaft; kritisch; schlimm
|
|
solemne
|
ansehnlich; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; königlich; stattlich; vornehm; würdevoll; würdig
|
ansehnlich; erhaben; fürstlich; hocherhaben; royal; stattlich; würdevoll; würdig
|