| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acecho
|
Aas; Geschleppe; Lockmittel
|
Lauer
|
|
anzuelo
|
Aas; Geschleppe; Lockmittel
|
Angel; Angelhaken; Anschlagwinkel; Aufhänger; Haken; Köder; Lauer; Lockmittel; Lockvogel; Nagel; Reißschiene; Widerhaken
|
|
arpía
|
Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
Anstecknadel; Biegezange; Fischweib; Haarnadel; Hexe; Luder; Nadel; Rohrzange; Schlange; Schreckschraube; Spange; Stecknadel; Trulla; Weib; Zange; kleine Nadel
|
|
bruja
|
Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
Anstecknadel; Biegezange; Dämonin; Gaukler; Haarnadel; Hexe; Luder; Nadel; Rohrzange; Schlange; Spange; Stecknadel; Teufelin; Zange; Zauberin; falsches Ding; hinterlistiges Ding; kleine Nadel
|
|
bruja pesada
|
Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
|
|
cadáver
|
Aas; Kadaver
|
|
|
cebo
|
Aas; Geschleppe; Lockmittel
|
Fischfutter; Fischköder; Lauer; Verführer; Verführerin
|
|
cuerpo
|
Aas; Kadaver
|
Abschnitt; Abteilung; Anatomie; Division; Geschäftsstelle; Gesellschaft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Konzern; Korps; Korpus; Korsett; Körper; Leib; Leibchen; Mieder; Rumpf; Schnürleibchen; Sektion; Unternehmen
|
|
cursi
|
Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
|
|
desgraciado
|
Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl
|
Bankert; Bastard; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Halbblütige; Lump; Mißgestalt; Prolet; Rülpser; Scheusal; Schlemihl; Schlucker; Schuft; Schwächling; Tölpel; armer Schlucker; elender Kerl; häßliche Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; unglückliche; Ärmste
|
|
hembra
|
Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
Frauchen; Frauenzimmer; Weib; Weibsbild; Weibschen
|
|
leona
|
Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
Löwin
|
|
miserable
|
Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl
|
Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Lump; Prolet; Rülpser; Schuft; Tölpel; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
|
|
muerto
|
Aas; Kadaver
|
Toter
|
|
nena
|
Aas; Fischweib; Hexe; Hündin; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
Baby; Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gliederpuppe; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Marionette; Modedame; Modepuppe; Sprößling; Wicht
|
|
pastel
|
Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
Biskuit; Gebäck; Keks; Kuchen; Torte; Törtchen; Zwieback; Ölkreide
|
|
perra
|
Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
Hündin
|
|
pichona
|
Aas; Fischweib; Hexe; Luder; Schlange; Schreckschraube; Trulla; Weib
|
|
|
reclamo
|
Aas; Geschleppe; Lockmittel
|
Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien
|
|
serpiente
|
Aas; Luder; Schlange; Slang
|
|
|
señuelo
|
Aas; Geschleppe; Lockmittel
|
Blickfang; Lauer; Lockmittel
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cuerpo
|
|
Text
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cursi
|
|
affektiert; beschränkt; geschmacklos; kitschig; kleinbürgerlich; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
|
desgraciado
|
|
Ich bedauere es nicht!; abscheulich; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; glücklos; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; jämmerlich; katastrophal; kläglich; nicht vollwertig; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbefriedigend; unerhört; ungehört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; unverschämt; unzulänglich; unzureichend
|
|
miserable
|
|
Ich bedauere es nicht!; arg; armselig; armutig; elend; elende; erbärmlich; erbärmliche; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; kläglich; lumpig; miserabel; mittellos; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlottrig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schäbig; schändlich; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
|
muerto
|
|
geistlos; gestorben; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; seliger; tot; unbeseelt; verstorben; verstorbener
|