Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: gesichert

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: gesichert

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. sichern:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor gesichert (Duits) in het Spaans

gesichert:


Synoniemen voor "gesichert":


Wiktionary: gesichert

Cross Translation:
FromToVia
• gesichert → inocuo ↔ inoffensif — Qui n'est pas dangereux, qui ne fait pas de mal.
• gesichert → sano y salvo; seguro; firme; sin peligro; de confianza; fidedigno; digno de confianza; cierto ↔ sûr — dont on ne douter pas ; certain ; indubitable ; vrai.

sichern:

sichern [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. sichern
    el garantes

sichern werkwoord (sichere, sicherst, sichert, sicherte, sichertet, gesichert)

  1. sichern
    asegurar; amarrar
  2. sichern
    hacer una copia de seguridad
  3. sichern (abschirmen; schützen; sicherstellen)
    proteger contra
  4. sichern (schützen; sicherstellen)
    preservar de; proteger contra
  5. sichern (nachforschen; spüren; schnüffeln; )
    rastrear; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; absorber por la nariz; seguir el rastro de

Conjugations for sichern:

Präsens
  1. sichere
  2. sicherst
  3. sichert
  4. sicheren
  5. sichert
  6. sicheren
Imperfekt
  1. sicherte
  2. sichertest
  3. sicherte
  4. sicherten
  5. sichertet
  6. sicherten
Perfekt
  1. habe gesichert
  2. hast gesichert
  3. hat gesichert
  4. haben gesichert
  5. habt gesichert
  6. haben gesichert
1. Konjunktiv [1]
  1. sichere
  2. sicherest
  3. sichere
  4. sicheren
  5. sicheret
  6. sicheren
2. Konjunktiv
  1. sicherte
  2. sichertest
  3. sicherte
  4. sicherten
  5. sichertet
  6. sicherten
Futur 1
  1. werde sichern
  2. wirst sichern
  3. wird sichern
  4. werden sichern
  5. werdet sichern
  6. werden sichern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sichern
  2. würdest sichern
  3. würde sichern
  4. würden sichern
  5. würdet sichern
  6. würden sichern
Diverses
  1. sicher!
  2. sichert!
  3. sicheren Sie!
  5. gesichert
  6. sichernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor sichern:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
garantes sichern
rastrear Dreggen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absorber por la nariz beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern abholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen
amarrar sichern anbinden; anketten; anlegen; befestigen; binden; büffeln; den Mund verbieten; einhaken; einstudieren; erlernen; erpressen; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; heften; knebeln; lernen; schnüren; studieren; verankern; verknoten; zubinden; zurren
asegurar sichern einsperren
curiosear beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern herumkramen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; riechen an; schnüffeln; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; spionieren; streifen; streunen; stöbern; umherblicken; umherschweifen
descubrir beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern aufdecken; ausbeuten; ausfindig machen; ausforschen; auskleiden; bemerken; bloßlegen; durchforschen; entblößen; entdecken; enthüllen; entpuppen; enttarnen; erfahren; erfinden; erforschen; erkunden; erschließen; filieren; forschen; freigeben; freilegen; herausbekommen; herausfinden; merken; nachforschen; offen hinlegen; spüren; urbarmachen; veröffentlichen; wahrnehmen
divisar beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern anschauen; ansehen; auseinanderhalten; ausforschen; betrachten; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; gucken; nachforschen; schauen; sehen; unterscheiden; wahrnehmen
esnifar beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern abholen; aufziehen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; ein Schnupfen haben; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; keuchen; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen
husmear en beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern herumkramen; schmökern; schnüffeln; spionieren; stöbern
preservar de schützen; sichern; sicherstellen
proteger contra abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen hüten
rastrear beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern aufsuchen; auftreiben; ausforschen; dreggen; durchforschen; durchforsten; eggen; erforschen; erkunden; forschen; herumkramen; nachforschen; nachschlagen; nachsehen; schnüffeln; spionieren; stöbern; suchen; untersuchen
seguir el rastro de beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; forschen; nachforschen
- Abbild sichern
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
hacer una copia de seguridad sichern

Synoniemen voor "sichern":


Wiktionary: sichern

Cross Translation:
FromToVia
• sichern → asegurar ↔ assure — to make sure and secure
• sichern → ahorrar; guardar; reservar ↔ save — store for future use
• sichern → asegurar; amarrar ↔ zekeren — het touw waarmee iemand klimt op een veilige manier vasthouden
• sichern → salvar ↔ sauvegarder — Prendre sous sa sauvegarde. Se dit en parlant des personnes et des choses.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1678 seconde
Page rendered in 1.0 seconds