Duits
Uitgebreide vertaling voor zufügen (Duits) in het Spaans
zufügen:
-
zufügen (beifügen)
-
zufügen (hinzufügen; beifügen; zulegen; beilegen; beimischen; anfügen; beigeben; hinzulegen; zugeben; beisetzen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen)
-
zufügen (hinzufügen; anfügen; beifügen; beimischen; hinzukommen; beigeben; hinzulegen; hinzumengen; hineintun; hinzumischen)
agregar; acompañar; adjuntar; mezclar; añadir a mezcla-
agregar werkwoord
-
acompañar werkwoord
-
adjuntar werkwoord
-
mezclar werkwoord
-
añadir a mezcla werkwoord
-
-
zufügen (zubringen)
Conjugations for zufügen:
Präsens
- füge zu
- fügst zu
- fügt zu
- fügen zu
- fügt zu
- fügen zu
Imperfekt
- fügte zu
- fügtest zu
- fügte zu
- fügten zu
- fügtet zu
- fügten zu
Perfekt
- habe zugefügt
- hast zugefügt
- hat zugefügt
- haben zugefügt
- habt zugefügt
- haben zugefügt
1. Konjunktiv [1]
- füge zu
- fügest zu
- füge zu
- fügen zu
- füget zu
- fügen zu
2. Konjunktiv
- fügte zu
- fügtest zu
- fügte zu
- fügten zu
- fügtet zu
- fügten zu
Futur 1
- werde zufügen
- wirst zufügen
- wird zufügen
- werden zufügen
- werdet zufügen
- werden zufügen
1. Konjunktiv [2]
- würde zufügen
- würdest zufügen
- würde zufügen
- würden zufügen
- würdet zufügen
- würden zufügen
Diverses
- füg zu!
- fügt zu!
- fügen Sie zu!
- zugefügt
- zufügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor zufügen:
Synoniemen voor "zufügen":
Wiktionary: zufügen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zufügen | → asociar; afiliar | ↔ affiliate — to attach (to) or unite (with) |
| • zufügen | → infligir | ↔ inflict — thrust upon, impose |
| • zufügen | → añadir | ↔ bijleggen — toevoegen |
| • zufügen | → causar; ocasionar | ↔ berokkenen — de oorzaak zijn van |
| • zufügen | → adjuntar; agregar; añadir | ↔ adjoindre — À trier |
| • zufügen | → añadir | ↔ ajouter — mettre en plus. |
| • zufügen | → dar lugar a; ocasionar; causar; instigar; maquinar; producir | ↔ causer — être cause de ; occasionner, provoquer. |
| • zufügen | → determinar | ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément. |
| • zufügen | → estropear | ↔ endommager — mettre une chose en mauvais état en lui faisant subir quelque dommage. |
| • zufügen | → juntar; ayuntar; reunirse | ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir. |
| • zufügen | → mediar; dar lugar a; ocasionar; causar; instigar; maquinar; producir; procurar | ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins. |
Zufügen:
-
Zufügen (Anfüllen; Anschütten)
Vertaal Matrix voor Zufügen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| completar | Anfüllen; Anschütten; Zufügen | |
| llenar | Anfüllen; Anschütten; Zufügen | Anfüllen; Anschütten; Anschüttung; Vollsturzen |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| completar | abbrechen; abmachen; aufbessern; aufhören; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; beschließen; enden; ergänzen; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; komplettieren; perfektionieren; schließen; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden | |
| llenar | Platz einnehmen; Raum einnehmen; abfüllen; anfüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; füllen; gießen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; plombieren; vollgießen; vollschenken; vollschütten; vollstopfen |