Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: piesacken

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: piesacken

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. piesacken:
  2. Piesacken:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor piesacken (Duits) in het Spaans

piesacken:

piesacken werkwoord (piesacke, piesackst, piesackt, piesackte, piesacktet, gepiesackt)

  1. piesacken (ärgern; triezen; provozieren; )
    provocar; fastidiar; hacer rabiar; irritar
  2. piesacken (quälen; plagen; triezen; )
    fastidiar; hacer la puñeta; molestar; provocar; incordiar

Conjugations for piesacken:

Präsens
  1. piesacke
  2. piesackst
  3. piesackt
  4. piesacken
  5. piesackt
  6. piesacken
Imperfekt
  1. piesackte
  2. piesacktest
  3. piesackte
  4. piesackten
  5. piesacktet
  6. piesackten
Perfekt
  1. habe gepiesackt
  2. hast gepiesackt
  3. hat gepiesackt
  4. haben gepiesackt
  5. habt gepiesackt
  6. haben gepiesackt
1. Konjunktiv [1]
  1. piesacke
  2. piesackest
  3. piesacke
  4. piesacken
  5. piesacket
  6. piesacken
2. Konjunktiv
  1. piesackte
  2. piesacktest
  3. piesackte
  4. piesackten
  5. piesacktet
  6. piesackten
Futur 1
  1. werde piesacken
  2. wirst piesacken
  3. wird piesacken
  4. werden piesacken
  5. werdet piesacken
  6. werden piesacken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde piesacken
  2. würdest piesacken
  3. würde piesacken
  4. würden piesacken
  5. würdet piesacken
  6. würden piesacken
Diverses
  1. piesack!
  2. piesackt!
  3. piesacken Sie!
  5. gepiesackt
  6. piesackend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor piesacken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fastidiar Piesacken; Quälen; Sekkieren
provocar Anrichten; Piesacken; Provozieren; Quälen; Sekkieren; Verursachen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fastidiar belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; martern; piesacken; plagen; provozieren; quälen; reizen; schikanieren; schinden; striezen; triezen; tyrannisieren; wegekeln; zusetzen; ärgern auf die Nerven gehen; aufziehen; beanstanden; belästigen; bescheißen; eitern; erregen; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; foppen; geringschätzen; hinters Licht führen; irreführen; irritieren; jemandem lästig fallen; klagen; neppen; nerven; plagen; prickeln; reizen; reklamieren; schikanieren; sich beschweren; sich eklig benehmen; streiten; stören; verachten; verarschen; vergraulen; verladen; verschmähen; weg ekeln; zanken; zusetzen; ärgern
hacer la puñeta belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln
hacer rabiar piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; neppen; verarschen
incordiar belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln aufziehen; bescheißen; foppen; hinters Licht führen; irreführen; langweilig sein; neppen; salbadern; verarschen
irritar piesacken; provozieren; reizen; schikanieren; striezen; triezen; zusetzen; ärgern auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern
molestar belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; triezen; tyrannisieren; wegekeln Schaden zufügen; eitern; foppen; jemandem lästig fallen; plagen; schaden; schikanieren; sich eklig benehmen; streiten; stören; verarschen; vergraulen; verladen; weg ekeln; zanken; zusetzen
provocar belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; martern; piesacken; plagen; provozieren; quälen; reizen; schikanieren; schinden; striezen; triezen; tyrannisieren; wegekeln; zusetzen; ärgern aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anregen; anreizen; anrichten; anschüren; anspornen; anstiften; antreiben; antun; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; auslösen; ausmachen; ausnehmen; bejauchzen; beleben; bestimmen; bewirken; einflüstern; eingeben; einhelfen; eitern; entlocken; ermessen; ermuntern; ermutigen; erwecken; erzeugen; feiern; foppen; forttreiben; herausfordern; herauslocken; herbeiführen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; motivieren; neubeleben; nötigen; prophezeien; provozieren; provuzieren; raten; reizen; schätzen; schüren; sich eklig benehmen; soufflieren; stimulieren; suggerieren; taxieren; unterstützen; veranlassen; veranschlagen; verarschen; vergraulen; verladen; verursachen; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wecken; weg ekeln; zujauchzen; zujubeln; zuraten; zusprechen; überschlagen

Synoniemen voor "piesacken":


Wiktionary: piesacken

piesacken
verb
  1. über einen längeren Zeitraum bewusst quälen
Cross Translation:
FromToVia
• piesacken → molestar; fastidiar ↔ badger — pester
• piesacken → chinchar ↔ jennen — (overgankelijk) pesten, uitdagen

Piesacken:

Piesacken [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Piesacken (Zwiebeln)
    el chinchar; el mosqueo; el fastidio; la vejación; el hostigamiento; la gamberrada
  2. Piesacken (Quälen; Sekkieren)
    el provocar; el fastidiar; el jorobar

Vertaal Matrix voor Piesacken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chinchar Piesacken; Zwiebeln
fastidiar Piesacken; Quälen; Sekkieren
fastidio Piesacken; Zwiebeln Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Störung; Ungemach; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
gamberrada Piesacken; Zwiebeln Dummejungenstreiche; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit
hostigamiento Piesacken; Zwiebeln
jorobar Piesacken; Quälen; Sekkieren
mosqueo Piesacken; Zwiebeln
provocar Piesacken; Quälen; Sekkieren Anrichten; Provozieren; Verursachen
vejación Piesacken; Zwiebeln Heimsuchung; Prüfung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chinchar abschwören; den Rauch in die Lunge einatmen; eitern; faseln; flennen; greinen; inhalieren; jammern; klagen; klonen; langweilig sein; leinern; nörgeln; quaken; salbadern; schwören; sichekligbenehmen; trödeln; vergraulen; wegekeln; wehklagen; wimmern; winseln; zwicken
fastidiar auf die Nerven gehen; aufziehen; beanstanden; belästigen; bescheißen; brutal vorgehen; einschüchtern; eitern; erregen; etwas auf dem Herzen haben; etwas im Magen liegen; foppen; geringschätzen; hinters Licht führen; irreführen; irritieren; jemandem lästig fallen; klagen; martern; neppen; nerven; piesacken; plagen; prickeln; provozieren; quälen; reizen; reklamieren; schikanieren; schinden; sich beschweren; sich eklig benehmen; streiten; striezen; stören; triezen; tyrannisieren; verachten; verarschen; vergraulen; verladen; verschmähen; weg ekeln; wegekeln; zanken; zusetzen; ärgern
jorobar anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; geringschätzen; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; verachten; veranlassen; verschmähen; verursachen
provocar aktivieren; anblasen; anfachen; anfeuern; animieren; anregen; anreizen; anrichten; anschüren; anspornen; anstiften; antreiben; antun; aufhetzen; aufjagen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; auslösen; ausmachen; ausnehmen; bejauchzen; beleben; belästigen; bestimmen; bewirken; brutal vorgehen; einflüstern; eingeben; einhelfen; einschüchtern; eitern; entlocken; ermessen; ermuntern; ermutigen; erwecken; erzeugen; feiern; foppen; forttreiben; herausfordern; herauslocken; herbeiführen; hervorrufen; jemanden zu etwas ermuntern; jubeln; komplimentieren; martern; motivieren; neubeleben; nötigen; piesacken; plagen; prophezeien; provozieren; provuzieren; quälen; raten; reizen; schikanieren; schinden; schätzen; schüren; sich eklig benehmen; soufflieren; stimulieren; striezen; suggerieren; taxieren; triezen; tyrannisieren; unterstützen; veranlassen; veranschlagen; verarschen; vergraulen; verladen; verursachen; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; wecken; weg ekeln; wegekeln; zujauchzen; zujubeln; zuraten; zusetzen; zusprechen; ärgern; überschlagen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1185 seconde
Page rendered in 1.0 seconds