Beweis: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Beweis:
- prueba; signo; documento de prueba; muestra; comprobante; recibo; vale de caja; boleta de caja; evidencia
Wiktionary:
- Beweis → demostración, prueba
- Beweis → evidencia, prueba, muestra, testimonio

Duits

Uitgebreide vertaling voor Beweis (Duits) in het Spaans

Beweis:

Beweis [der ~] zelfstandig naamwoord

der Beweis (Beweisstück; Bescheinigung; Beleg)
la prueba
- prueba [la ~] zelfstandig naamwoord
der Beweis (Beweisstück)
el signo; el documento de prueba; la muestra; la prueba; el comprobante
- signo [el ~] zelfstandig naamwoord
- documento de prueba [el ~] zelfstandig naamwoord
- muestra [la ~] zelfstandig naamwoord
- prueba [la ~] zelfstandig naamwoord
- comprobante [el ~] zelfstandig naamwoord
der Beweis (Beleg; Bescheinigung)
el recibo; el vale de caja; la boleta de caja
- recibo [el ~] zelfstandig naamwoord
- vale de caja [el ~] zelfstandig naamwoord
- boleta de caja [la ~] zelfstandig naamwoord
der Beweis
la evidencia
- evidencia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Beweis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boleta de caja	Beleg; Bescheinigung; Beweis	Abschnitt; Beleg; Bescheinigung; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Quittung; Rückschein; Schein; Zettel; Überweisungsschein
comprobante	Beweis; Beweisstück	Abschnitt; Akte; Coupon; Differenz; Diplom; Dokument; Empfangsschein; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenbon; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lieferschein; Lizenz; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Schriftstück; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Vertrag; Zettel; Zeugnis; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest; Überweisungsschein
documento de prueba	Beweis; Beweisstück	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis
evidencia	Beweis	Augenscheinlichkeit; Begreiflichkeit; Deutlichkeit; Durchsichtigkeit; Klarheit
muestra	Beweis; Beweisstück	Demonstrieren; Erkennungszeichen; Exempel; Exemplar; Gebärde; Geste; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Muster; Signal; Stichprobe; Vorführen; Wink; Zeichen
prueba	Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweisstück	Abgangsprüfung; Abitur; Abschlußprüfung; Akte; Argumentierung; Auditie; Beweisführung; Computertest; Diplom; Dokument; Endexamen; Examen; Experiment; Klassenarbeit; Lizenz; Meisterprüfung; Probe; Probedruck; Prüfung; Rechtsbeweis; Reifeprüfung; Schein; Schriftstück; Test; Versuch; Vertrag; Zeugnis
recibo	Beleg; Bescheinigung; Beweis	Abschnitt; Beleg; Bescheinigung; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Quittung; Rückschein; Schein; Strafe; Strafzettel; Zettel; Überweisungsschein
signo	Beweis; Beweisstück	Erkennungszeichen; Fingerzeig; Gebärde; Geste; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Signal; Wink; Zeichen
vale de caja	Beleg; Bescheinigung; Beweis	Abschnitt; Beleg; Bescheinigung; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Quittung; Rückschein; Schein; Zettel; Überweisungsschein

Synoniemen voor "Beweis":

Beleg; Beweismaterial; Beweismittel; Beweisstück; Corpus Delicti; Nachweis
Demonstration; Vorführung
Argument; Begründung; Beweisgrund; Grund; Prämisse
Argumentation; Beweisführung

Wiktionary: Beweis

Beweis

noun

Logik: eine nach festgelegten Regeln durchgeführte Ableitung
- Beweis → demostración
Jura, Mathematik: die Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
- Beweis → prueba

Cross Translation:

From	To	Via
• Beweis	→ evidencia	↔ evidence — facts presented in support of an assertion
• Beweis	→ prueba	↔ proof — any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth
• Beweis	→ prueba	↔ bewijs — datgene wat de juistheid van een bewering onweerlegbaar vast (kan) leggen
• Beweis	→ prueba; muestra	↔ preuve — Traductions à trier suivant le sens
• Beweis	→ testimonio	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: Beweis

Uitgebreide vertaling voor Beweis (Duits) in het Spaans

Beweis:

Beweis [der ~] zelfstandig naamwoord

der Beweis (Beweisstück; Bescheinigung; Beleg)

der Beweis (Beweisstück)

der Beweis (Beleg; Bescheinigung)

der Beweis

Vertaal Matrix voor Beweis:

Synoniemen voor "Beweis":

Wiktionary: Beweis