Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Zoek: Gesundheit

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: Gesundheit

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Gesundheit:
- bienestar; salud; gimnasia de mantenimiento; ejercicios de mantenimiento; constitución física
Wiktionary:
- Gesundheit → jesús, salud
- Gesundheit → Jesús, salud, santinos, sanidad

Duits

Uitgebreide vertaling voor Gesundheit (Duits) in het Spaans

Gesundheit:

Gesundheit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Gesundheit (Wohlbefinden)
el bienestar; la salud
- bienestar [el ~] zelfstandig naamwoord
- salud [la ~] zelfstandig naamwoord
die Gesundheit (Fitneß)
la gimnasia de mantenimiento; el ejercicios de mantenimiento
- gimnasia de mantenimiento [la ~] zelfstandig naamwoord
- ejercicios de mantenimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
die Gesundheit (Konstitution; Verfassung; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Konstituierung; Leibesbeschaffenheit)
la constitución física
- constitución física [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Gesundheit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bienestar	Gesundheit; Wohlbefinden	Befriedigung; Behagen; Erfolg; Euphorie; Freude; Gedeihen; Gefallen; Genuß; Glück; Gutdünken; Heil; Lust; Prosperität; Segen; Vergnügen; Wohl; Wohlbefinden; Wohlbehagen; Wohlgefallen; Wohlstand; Zufriedenheit
constitución física	Gesundheit; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung	Grundgesetz; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Verfassung; körperliche Verfassung
ejercicios de mantenimiento	Fitneß; Gesundheit
gimnasia de mantenimiento	Fitneß; Gesundheit
salud	Gesundheit; Wohlbefinden	Erfolg; Gedeihen; Glück; Heil; Prosperität; Segen

Wiktionary: Gesundheit

Gesundheit

noun

Ausruf für nach dem niesen
- Gesundheit → jesús
als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
- Gesundheit → salud

Cross Translation:

From	To	Via
• Gesundheit	→ Jesús; salud; santinos	↔ bless you — said to somebody who has sneezed
• Gesundheit	→ salud; sanidad	↔ health — state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction
• Gesundheit	→ salud	↔ health — physical condition
• Gesundheit	→ salud	↔ health — overall level of function of an organism
• Gesundheit	→ salud	↔ gezondheid — welbevinden, in goede staat zijn
• Gesundheit	→ salud	↔ santé — Bon état de l’organisme (1)
• Gesundheit	→ salud; Jesús	↔ à tes souhaits — formule de politesse que l’on dit à une personne qui vient d’éternuer, et que l’on tutoie.