Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
- rosten:
- rösten:
-
Wiktionary:
- rösten → tostar, asar, emparrillar, gratinar
- rosten → corroer, aherrumbrarse, oxidarse
Duits
Uitgebreide vertaling voor rösten (Duits) in het Spaans
rosten:
Conjugations for rosten:
Präsens
- roste
- rostst
- rostt
- rosten
- rostt
- rosten
Imperfekt
- rostte
- rosttest
- rostte
- rostten
- rosttet
- rostten
Perfekt
- habe gerostet
- hast gerostet
- hat gerostet
- haben gerostet
- habt gerostet
- haben gerostet
1. Konjunktiv [1]
- roste
- rostest
- roste
- rosten
- rostet
- rosten
2. Konjunktiv
- rostte
- rosttest
- rostte
- rostten
- rosttet
- rostten
Futur 1
- werde rosten
- wirst rosten
- wird rosten
- werden rosten
- werdet rosten
- werden rosten
1. Konjunktiv [2]
- würde rosten
- würdest rosten
- würde rosten
- würden rosten
- würdet rosten
- würden rosten
Diverses
- rost!
- rostt!
- rosten Sie!
- gerostet
- rostend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor rosten:
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
corroerse | einrosten; rosten; verrosten | abfaulen; abnagen; aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; erodieren; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; wegbeizen; zehren; überdauern; überstehen |
oxidarse | einrosten; rosten; verrosten | festrosten; oxidieren |
Synoniemen voor "rosten":
rösten:
-
rösten (bräunen)
Conjugations for rösten:
Präsens
- röste
- röstest
- röstet
- rösten
- röstet
- rösten
Imperfekt
- röstete
- röstetest
- röstete
- rösteten
- röstetet
- rösteten
Perfekt
- habe geröstet
- hast geröstet
- hat geröstet
- haben geröstet
- habt geröstet
- haben geröstet
1. Konjunktiv [1]
- röste
- röstest
- röste
- rösten
- röstet
- rösten
2. Konjunktiv
- röstete
- röstetest
- röstete
- rösteten
- röstetet
- rösteten
Futur 1
- werde rösten
- wirst rösten
- wird rösten
- werden rösten
- werdet rösten
- werden rösten
1. Konjunktiv [2]
- würde rösten
- würdest rösten
- würde rösten
- würden rösten
- würdet rösten
- würden rösten
Diverses
- röst!
- röstet!
- rösten Sie!
- geröstet
- röstend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor rösten:
Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
sofreír | bräunen; rösten |
Synoniemen voor "rösten":
Wiktionary: rösten
rösten
Cross Translation:
-
einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern
- rösten → tostar
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rösten | → asar; emparrillar | ↔ roosteren — in de gloed van een vuur of andere warmtebron gaar laten worden |
• rösten | → gratinar | ↔ toast — to lightly cook in a kitchen appliance |
• rösten | → tostar; asar | ↔ griller — supplicier par le feu. |
• rösten | → tostar; asar | ↔ rôtir — Faire cuire de la viande à un feu vif, de manière que le dessus soit croustillant et que l’intérieur reste tendre. |