| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
manifiesto
|
|
Anwendungsmanifest; Assemblymanifest; Manifest; Schiffsmanifest
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
según parece
|
|
voraussichtlich; wie es sich lasst ansehen
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a lo que parece
|
anscheinend; scheinbar
|
|
|
aparente
|
anscheinend; scheinbar
|
|
|
aparentemente
|
anscheinend; scheinbar; so zu sehen
|
angeblich; vermeintlich; vorausgesetzt
|
|
en apariencia
|
anscheinend; scheinbar
|
|
|
evidente
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
anschaulich; aufschlußreich; augenscheinlich; automatisch; begreiflich; blank; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; faßlich; ganz offensichtlich; gemeinverständlich; geradlinig; glashell; gläsern; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; mechanisch; natürlich; netto; offensichtlich; routinemäßig; schnurgerade; selbsttätig; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; unwillkürlich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; zwangsläufig; überdeutlich; übersichtlich
|
|
evidentemente
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
augenscheinlich; offensichtlich; überdeutlich
|
|
manifiesto
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
anschaulich; augenscheinlich; ausgeprägt; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; geradlinig; kerzengerade; klar; markant; offenkundig; offensichtlich; prononciert; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; überdeutlich; übersichtlich
|
|
notorio
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
allbekannt; aufsehenerregend; augenscheinlich; bekannt; berüchtigt; notorisch; offensichtlich; ruchbar; verrufen; weitbekannt; überdeutlich
|
|
obviamente
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
augenscheinlich; offensichtlich; überdeutlich
|
|
obvio
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
anschaulich; aufschlußreich; augenscheinlich; automatisch; blank; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; ganz offensichtlich; glashell; gläsern; klar; klar wie Klosbrühe; mechanisch; natürlich; offensichtlich; routinemäßig; selbsttätig; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; unwillkürlich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; zwangsläufig; überdeutlich; übersichtlich
|
|
patentemente
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
|
|
por lo visto
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
|
|
según las apariencias
|
scheinbar; so zu sehen
|
|
|
según parece
|
anscheinend; scheinbar
|
|