Alternative: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Alternative:
- opción; selección; preferencia; elección; variante; predileción; alternativa; antología
- Alternativa
Wiktionary:
- Alternative → disyunción lógica, disyuntiva, alternativa
- Alternative → alternativa, alternativo

Duits

Uitgebreide vertaling voor Alternative (Duits) in het Spaans

die Alternative (Wahl)
la opción; la selección; la preferencia; la elección; la variante; la predileción; la alternativa
- opción [la ~] zelfstandig naamwoord
- selección [la ~] zelfstandig naamwoord
- preferencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- elección [la ~] zelfstandig naamwoord
- variante [la ~] zelfstandig naamwoord
- predileción [la ~] zelfstandig naamwoord
- alternativa [la ~] zelfstandig naamwoord
die Alternative (Auswahlmöglichkeit; Wahl; Auswahl; Selektion; Auslese)
la opción; la elección
- opción [la ~] zelfstandig naamwoord
- elección [la ~] zelfstandig naamwoord
die Alternative (Auswahl; Selektion; Wahl; Auslese; Auswahlmannschaft; Erwählung; Sichtung)
la selección; la antología
- selección [la ~] zelfstandig naamwoord
- antología [la ~] zelfstandig naamwoord
die Alternative (möglichkeit zum wählen; Wahl)
la elección; la opción; la selección; la alternativa
- elección [la ~] zelfstandig naamwoord
- opción [la ~] zelfstandig naamwoord
- selección [la ~] zelfstandig naamwoord
- alternativa [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alternativa	Alternative; Wahl; möglichkeit zum wählen
antología	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl
elección	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl; möglichkeit zum wählen	Auswahl; Neigung; Selektion; Sortierung; Sortiment; Vorliebe; Vorzug; Wahl
opción	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Wahl; möglichkeit zum wählen	Auswahl; Wahl
predileción	Alternative; Wahl
preferencia	Alternative; Wahl	Auswahl; Geschmack; Geschmackempfindung; Neigung; Priorität; Selektion; Vorfahrt; Vorliebe; Vorzug; Wahl
selección	Alternative; Auslese; Auswahl; Auswahlmannschaft; Erwählung; Selektion; Sichtung; Wahl; möglichkeit zum wählen	Ansammlung; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Haufen; Häufung; Menge; Selektion; Sortierung; Sortiment; Trennung; Wahl
variante	Alternative; Wahl	Variante
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Alternativa	Alternative
variante		Variante

Alternative

noun

Logik: eine Aussage, bei der zwei Aussagesätze durch ein inklusives oder verbunden sind und die genau dann wahr ist, wenn zumindest einer davon wahr ist
- Alternative → disyunción lógica
die Wahlmöglichkeit zwischen zwei einander ausschließenden Optionen (ursprüngliche Bedeutung; nur so im zugrunde liegenden lateinischen Wort alter)
- Alternative → disyuntiva; alternativa
eine von mehreren Möglichkeiten oder eine Ausweichsmöglichkeit (siehe auch ausweichen)
- Alternative → alternativa

Cross Translation:

From	To	Via
• Alternative	→ alternativa	↔ alternative — one of several things which can be chosen
• Alternative	→ alternativo	↔ alternative — a situation which allows a choice between two or more possibilities
• Alternative	→ alternativa	↔ alternatief — een andere mogelijkheid of methode