| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
articulation
|
Gelenk; Glied
|
Artikulation; Aussprache; Formulierung
|
|
joint
|
Gelenk; Glied
|
Gelenk; Gelenkknubbel; Joint; Reihe; Schlaufenbogen; Schweißnaht
|
|
limbs
|
Glied; Glieder; Gliedmaßen; Teil
|
|
|
link
|
Bindeglied; Glied; Kettenglied; Verbindungsglied
|
Anschluß; Band; Beziehung; Binde; Bindung; Bündnis; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Linienverbindung; Link; OLE/DDE-Verknüpfung; Verband; Verbindung; Verbunden sein; Verknüpfung; Vertrag; Zusammenhang
|
|
link pin
|
Glied; Kettenglied
|
|
|
member
|
Glied; Glieder; Gliedmaßen; Teil
|
Angehörige; Dimensionselement; Element; Mitglied
|
|
part
|
Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen
|
Abschnitt; Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Element; Portion; Ration; Segment; Steuerelementteil; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen
|
|
piece
|
Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen
|
Abschnitt; Anteil; Artikel; Aufsatz; Brocken; Klümpchen; Publikation; Scheibe; Schnitte; Schönheit; Spielstück; Stück; Stückchen; Würfel; Würfelzucker; kleiner Brocken; schöner Mensch
|
|
portion
|
Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen
|
Abschnitt; Anteil; Beitrag; Bestandteil; Bruchteil; Eingebrachte; Einlage; Einsatz; Element; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Portion; Ration; Segment; Stück; Teil; Teilchen; Vermächtnis
|
|
section
|
Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen
|
Abschnitt; Abteilung; Anteil; Artikel; Aufsatz; Bestandteil; Brigade; Brocken; Bruchteil; Durchmesser; Durchschnitt; Element; Geschäftsstelle; Profil; Präsentationsabschnitt; Publikation; Rubrik; Schnitt; Segment; Sekte; Sektion; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; Truppe; schneidender Schmerz
|
|
segment
|
Anteil; Bruchteil; Glied; Segment; Stück; Teil; Teilchen
|
Abschnitt; Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Element; Kontocodesegment; Segment; Stück; Teil; Teilchen
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
link
|
|
Link; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anschließen; fügen; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
|
|
part
|
|
abkoppeln; auflösen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; loskoppeln; scheiden; spleißen; splissen; trennen
|
|
segment
|
|
segmentieren
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
joint
|
|
aneinandergereiht; angeschlossen; betrifft mehrere Personen; eine Einheit formend; gemeinsam; gemeinschaftlich; verbunden; zusammenhängend
|