Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal weitergegeben

Vertaal weitergegeben van Duits naar Engels

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

weitergegeben:
- passed on; handed round
weitergeben:
- hand on; pass on
Wiktionary:
- weitergeben → impart, pass on
- weitergeben → forward, pass on

Duits

Uitgebreide vertaling voor weitergegeben (Duits) in het Engels

weitergegeben:

weitergegeben bijvoeglijk naamwoord

weitergegeben (durchgegeben; übermittelt; weitergeleitet)
passed on; handed round
- passed on bijvoeglijk naamwoord
- handed round bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor weitergegeben:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
handed round	durchgegeben; weitergegeben; weitergeleitet; übermittelt
passed on	durchgegeben; weitergegeben; weitergeleitet; übermittelt

Synoniemen voor "weitergegeben":

aufschlüsseln; aufstellen; aufzeigen; aussprechen; beleuchten; benennen; durchsetzten; erhellen; fokusieren; für etwas eintreten; herausgestellen; mit auf den Weg geben; rechtfertigen; verfechten; vermitteln; verteidigen; vertreten; zugspitzen; zusammengstellen; äußern

weitergegeben vorm van weitergeben:

weitergeben werkwoord (gebe weiter, gibst weiter, gibt weiter, gab weiter, gabt weiter, weitergegeben)

weitergeben (überreichen; herumgeben; herumreichen)
to hand on; to pass on
- hand on werkwoord (hands on, handed on, handing on)
- pass on werkwoord (passes on, passed on, passing on)

Conjugations for weitergeben:

Präsens

gebe weiter
gibst weiter
gibt weiter
geben weiter
gebt weiter
geben weiter

Imperfekt

gab weiter
gabst weiter
gab weiter
gaben weiter
gabt weiter
gaben weiter

Perfekt

habe weitergegeben
hast weitergegeben
hat weitergegeben
haben weitergegeben
habt weitergegeben
haben weitergegeben

1. Konjunktiv [1]

gebe weiter
gebest weiter
gebe weiter
geben weiter
gebet weiter
geben weiter

2. Konjunktiv

gäbe weiter
gäbest weiter
gäbe weiter
gäben weiter
gäbet weiter
gäben weiter

Futur 1

werde weitergeben
wirst weitergeben
wird weitergeben
werden weitergeben
werdet weitergeben
werden weitergeben

1. Konjunktiv [2]

würde weitergeben
würdest weitergeben
würde weitergeben
würden weitergeben
würdet weitergeben
würden weitergeben

Diverses

gib weiter!
gebt weiter!
geben Sie weiter!
weitergegeben
weitergebend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor weitergeben:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hand on	herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen
pass on	herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen	ausposaunen; austragen; denunzieren; durchgeben; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen

Synoniemen voor "weitergeben":

abgeben; durchgeben; weiterleiten; übergeben; überweisen
tradieren; vermitteln; überliefern; übermitteln
delegieren; abwälzen

Wiktionary: weitergeben

weitergeben

verb

communicate the knowledge of
- impart → weitergeben; mitteilen; vermitteln
to give a part or share
- impart → gewähren; weitergeben
to convey or communicate
- pass on → weitergeben; übertragen

Cross Translation:

From	To	Via
• weitergeben	→ forward; pass on	↔ doorgeven — iets wat men ontvangen heeft aan de volgende persoon geven