Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. verwirklichen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor verwirklichen (Duits) in het Engels

verwirklichen:

verwirklichen werkwoord (verwirkliche, verwirklichst, verwirklicht, verwirklichte, verwirklichtet, verwirklicht)

  1. verwirklichen (realisieren; zustande bringen; vollführen; )
    to realize; to bring about; to effect; to realise
    • realize werkwoord, Amerikaans (realizes, realized, realizing)
    • bring about werkwoord (brings about, brought about, bringing about)
    • effect werkwoord (effects, effected, effecting)
    • realise werkwoord, Brits
  2. verwirklichen (wahrmachen)
    to substantiate; to realize; to realise
    • substantiate werkwoord (substantiates, substantiated, substantiating)
    • realize werkwoord, Amerikaans (realizes, realized, realizing)
    • realise werkwoord, Brits

Conjugations for verwirklichen:

Präsens
  1. verwirkliche
  2. verwirklichst
  3. verwirklicht
  4. verwirklichen
  5. verwirklicht
  6. verwirklichen
Imperfekt
  1. verwirklichte
  2. verwirklichtest
  3. verwirklichte
  4. verwirklichten
  5. verwirklichtet
  6. verwirklichten
Perfekt
  1. habe verwirklicht
  2. hast verwirklicht
  3. hat verwirklicht
  4. haben verwirklicht
  5. habt verwirklicht
  6. haben verwirklicht
1. Konjunktiv [1]
  1. verwirkliche
  2. verwirklichest
  3. verwirkliche
  4. verwirklichen
  5. verwirklichet
  6. verwirklichen
2. Konjunktiv
  1. verwirklichte
  2. verwirklichtest
  3. verwirklichte
  4. verwirklichten
  5. verwirklichtet
  6. verwirklichten
Futur 1
  1. werde verwirklichen
  2. wirst verwirklichen
  3. wird verwirklichen
  4. werden verwirklichen
  5. werdet verwirklichen
  6. werden verwirklichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verwirklichen
  2. würdest verwirklichen
  3. würde verwirklichen
  4. würden verwirklichen
  5. würdet verwirklichen
  6. würden verwirklichen
Diverses
  1. verwirklich!
  2. verwirklicht!
  3. verwirklichen Sie!
  4. verwirklicht
  5. verwirklichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor verwirklichen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
effect Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Einführung; Einwirkung; Folgerung; Hinkriegen; Konsequenz; Lösung; Resultat; Schaffen; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bring about bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen erzeugen; herbeiführen; herstellen; hervorrufen; hinkriegen; schaffen; verursachen
effect bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; zurechtbringen; zustande bringen herbeiführen; verursachen
realise bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen begreifen; durchschauen; einlösen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; versilbern; verstehen
realize bilden; realisieren; schaffen; verwirklichen; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen begreifen; durchschauen; einlösen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; versilbern; verstehen
substantiate verwirklichen; wahrmachen

Synoniemen voor "verwirklichen":


Wiktionary: verwirklichen

verwirklichen
verb
  1. in die Realität umsetzen
verwirklichen
Cross Translation:
FromToVia
verwirklichen realize; realise; achieve; accomplish; fulfil; carry through; produce réaliser — construire

Computer vertaling door derden: