Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal sudele

Vertaal sudele van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. sudeln:

Duits

Uitgebreide vertaling voor sudele (Duits) in het Engels

sudeln:

sudeln werkwoord (sudele, sudelst, sudelt, sudelte, sudeltet, gesudelt)

  1. sudeln (pfuschen)
    to muddle; to fiddle; to muck; to monkey; to fumble; to mess about
    • muddle werkwoord (muddles, muddled, muddling)
    • fiddle werkwoord (fiddles, fiddled, fiddling)
    • muck werkwoord (mucks, mucked, mucking)
    • monkey werkwoord (monkeys, monkeyed, monkeying)
    • fumble werkwoord (fumbles, fumbled, fumbling)
    • mess about werkwoord (messes about, messed about, messing about)
  2. sudeln (beschmutzen; flecken; versauen; )
    to soil; foul; to dirty; to make dirty
    • soil werkwoord (soils, soiled, soiling)
    • foul werkwoord
    • dirty werkwoord (dirties, dirtied, dirtying)
    • make dirty werkwoord (makes dirty, made dirty, making dirty)
  3. sudeln (schweinigeln; schmieren; kleckern)
    to trifle; to potter
    • trifle werkwoord (trifles, trifled, trifling)
    • potter werkwoord (potters, pottered, pottering)

Conjugations for sudeln:

Präsens
  1. sudele
  2. sudelst
  3. sudelt
  4. sudelen
  5. sudelt
  6. sudelen
Imperfekt
  1. sudelte
  2. sudeltest
  3. sudelte
  4. sudelten
  5. sudeltet
  6. sudelten
Perfekt
  1. habe gesudelt
  2. hast gesudelt
  3. hat gesudelt
  4. haben gesudelt
  5. habt gesudelt
  6. haben gesudelt
1. Konjunktiv [1]
  1. sudele
  2. sudelest
  3. sudele
  4. sudelen
  5. sudelet
  6. sudelen
2. Konjunktiv
  1. sudelte
  2. sudeltest
  3. sudelte
  4. sudelten
  5. sudeltet
  6. sudelten
Futur 1
  1. werde sudeln
  2. wirst sudeln
  3. wird sudeln
  4. werden sudeln
  5. werdet sudeln
  6. werden sudeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sudeln
  2. würdest sudeln
  3. würde sudeln
  4. würden sudeln
  5. würdet sudeln
  6. würden sudeln
Diverses
  1. sudel!
  2. sudelt!
  3. sudelen Sie!
  5. gesudelt
  6. sudelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor sudeln:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dirty Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
fiddle Geige; Stiefmütterchen
monkey Affe
muck Ablagerung; Bodensatz; Bodensätze; Dreck; Dreckigkeit; Hefe; Niederschlag; Sauerei; Schlacke; Schlamm; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei; Sätze
muddle Anhäufung; Aufhäufung; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Rummel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr
potter Töpfer
soil Boden; Grund; Humus; Kompost; Teil des Staates
trifle Bagatelle; Detail; Ding; Dingelchen; Einzelheit; Imbiß; Kleinigkeit; Lappalie; Leckerbissen; Leckerei; Nebensache
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dirty beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
fiddle pfuschen; sudeln angrapschen; basteln; fummeln; handarbeiten; herumfingern; schummeln; tatschen
foul beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen
fumble pfuschen; sudeln fummeln; herumdoktern; herumfingern
make dirty beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
mess about pfuschen; sudeln baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln
monkey pfuschen; sudeln
muck pfuschen; sudeln
muddle pfuschen; sudeln baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln
potter kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln basteln; handarbeiten; herumbasteln
soil beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen beschmieren; beschmutzen; besudeln; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
trifle kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dirty abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; anstößig; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; fleckig; grindig; nicht stubenrein; ranzig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
foul demonisch; diabolisch; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; satanisch; teuflisch
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
foul falsch spielen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
muck schmuddelig; schmutzig

Synoniemen voor "sudeln":








Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0325 seconde
Page rendered in 1.0 seconds