| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
affected
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
affektiert; anstellen; berührt; bewegt; ergriffen; gekünstelt; gerührt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
|
|
bombastic
|
aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
|
dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch
|
|
exaggerated
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
angedickt; hyperbolisch; überarbeitet; überreichlich; überschwenglich; überspannt; übertreibend; übertrieben; üppig
|
|
excessive
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
|
|
exorbitant
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
grandiloquent
|
aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
|
angeberisch; aufschneiderisch; dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch; protzend
|
|
immoderate
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
|
|
overdone
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
|
|
pompous
|
aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
|
ansehnlich
|
|
theatrical
|
affektiert; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übertrieben
|
bühnenmäßig
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
stuffed animal
|
aufgedunsen; ausgestopft; ausgestopft Tier; geschwollen; satt; schwülstig; wulstig
|
|
|
swolen headed
|
aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
|
|