Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal landte

Vertaal landte van Duits naar Engels

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

landen:
- land at airport; touch down
Wiktionary:
- landen → end up, debark, disembark, land, alight
- landen → end up, land, on board, alight, beach, touch down

Duits

Uitgebreide vertaling voor landte (Duits) in het Engels

landen:

landen werkwoord (lande, landst, landt, landte, landtet, gelandet)

landen (einfliegen)
land at airport; to touch down
- land at airport werkwoord
- touch down werkwoord (touches down, touched down, touching down)

Conjugations for landen:

Präsens

lande
landst
landt
landen
landt
landen

Imperfekt

landte
landtest
landte
landten
landtet
landten

Perfekt

bin gelandet
bist gelandet
ist gelandet
sind gelandet
seid gelandet
sind gelandet

1. Konjunktiv [1]

lande
landest
lande
landen
landet
landen

2. Konjunktiv

landte
landtest
landte
landten
landtet
landten

Futur 1

werde landen
wirst landen
wird landen
werden landen
werdet landen
werden landen

1. Konjunktiv [2]

würde landen
würdest landen
würde landen
würden landen
würdet landen
würden landen

Diverses

land!
landt!
landen Sie!
gelandet
landend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor landen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
land at airport	einfliegen; landen
touch down	einfliegen; landen

Synoniemen voor "landen":

aufsetzen; einschweben; herabfliegen

Wiktionary: landen

landen

verb

umgangssprachlich: an einen (nicht wünschen) Ort gelangen
- landen → end up
Menschen oder Material an Land bringen
- landen → debark; disembark; land
aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug)
- landen → alight; land
mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen
- landen → land

landen

verb

to bring to land
- land → landen
to descend to a surface, especially from the air
- land → landen

Cross Translation:

From	To	Via
• landen	→ end up	↔ terechtkomen — uiteindelijk, vaak per ongeluk, ergens geraken
• landen	→ land	↔ landen — vanuit de zee, de lucht of de ruimte voet op vaste bodem zetten
• landen	→ end up	↔ belanden — min of meer bij toeval op een bepaalde plaats geraken
• landen	→ on board; land	↔ aborder — Arriver au bord, prendre terre.
• landen	→ land; alight; beach; touch down	↔ atterrir — Arriver au voisinage de la terre (Sens général)