| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blooming
|
|
Blühperiode; Blüte
|
|
cool
|
|
Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
|
|
present
|
|
Geschenk; Kleinigkeit; Präsent
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cool
|
|
abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
|
|
present
|
|
anbieten; aufgeführt werden; aufweisen; ausstellen; belegen; beschenken; beweisen; darbieten; einbringen; einreichen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erweisen; nachweisen; präsentieren; raten; sehen lassen; unterstützen; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vortragen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuteilen
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agile
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
aufgeweckt; flink; geschwind; hastig; lebendig; lebhaft; munter; quick; rasch; schleunig; schnell; wach; wacker
|
|
agitated
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
|
|
airy
|
frisch; frostig; kühl
|
|
|
aroused
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
|
|
blooming
|
blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt
|
|
|
busy
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
aktiv; beschäftigt; besetzt; eifrig; emsig; fleißig; gebucht; geschäftig
|
|
chaste
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
dezent; ehrbar; geziemend; keusch; sittsam; züchtig
|
|
cheerful
|
blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt
|
ausgelassen; begeistert; entzückt; freudenerfüllt; freudig; freudvoll; froh; fröhlich; glücklich; gut gelaunt; gutgelaunt; heiter; herzensfroh; lebhaft; lustig; munter; vergnüglich; voll Freude; wohlgemut
|
|
chilli
|
frisch; kühl; nüchtern; reserviert
|
cool; feucht; feuchtkalt; frostig; frästelnd; fröstelig; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig; klamm; kälteempfindlich; kühl; naßkalt; unangenehm; verfroren; ziemlich kalt
|
|
chilly
|
frisch; kühl; nüchtern; reserviert
|
cool; feucht; feuchtkalt; frostig; frästelnd; fröstelig; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig; klamm; kälteempfindlich; kühl; naßkalt; unangenehm; verfroren; ziemlich kalt
|
|
colored
|
farbenfroh; farbig; frisch; knallbunt; munter
|
bevorurteilt; tendenziös; voreingenommen
|
|
colorful
|
blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt; knallbunt; munter
|
ausgelassen; begeistert; bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; fröhlich; heiter; knallbunt; lustig; munter; vielfarbig
|
|
coloured
|
farbenfroh; farbig; frisch; knallbunt; munter
|
bevorurteilt; tendenziös; voreingenommen
|
|
colourful
|
blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt; knallbunt; munter
|
ausgelassen; begeistert; bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; fröhlich; heiter; knallbunt; lustig; munter; vielfarbig
|
|
contemporary
|
aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
|
aktuell; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch
|
|
cool
|
frisch; frostig; kühl; nüchtern; reserviert
|
cool; dufte; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; fröstelnd; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; großartig; gut; herrlich; hervorragend; herzlich; hoch; jovial; kalt; kaltherzig; lakonisch; liebenswürdig; nüchtern; phlegmatisch; prima; riesig; ruhig; sachlich; sanft; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
|
|
engaged
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
sich befassen; sich beschäftigen
|
|
excited
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
|
florid
|
blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt
|
geblümt
|
|
flourishing
|
blühend; frisch; geblümt
|
aufblühend; begütert; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; heilsam; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
|
|
flowered
|
blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt
|
geblümt
|
|
healthy
|
blühend; frisch; geblümt
|
begütert; behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; gesundheidlich; gesundheitsförderlich; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
|
|
heated
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heftig; heiß; heißblütig; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; intens; leidenschaftlich; lüstern; ungestüm
|
|
immaculate
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
äussers reinlich
|
|
impeccable
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
|
modern
|
aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
|
aktuell; fortgeschritten; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; in der Mode; kontemporän; modern; modisch; neuartig; neuste; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch
|
|
occupied
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
beschäftigt mit; mit etwas befassen
|
|
present
|
aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
|
aktuell; anwesend; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
|
|
present-day
|
aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
|
heutig; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch
|
|
prospering
|
blühend; frisch; geblümt
|
|
|
spotless
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
ansteckungsfrei; blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; makellos; rein; sauber; unbefleckt; unbeflekt; äussers reinlich
|
|
tied up
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
angekettet; aufgebunden; festgebunden; zusammengebunden
|
|
unopened
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
|
|
unspoiled
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig; unverdorben
|
fehlerfrei; ganz; gelassen; gleichgültig; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; unverfälscht; unversehrt
|
|
untainted
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig; unverdorben
|
einwandfrei; fehlerfrei; ganz; jungfräulich; klasse; makellos; pur; rein; spitze; tadellos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
|
untouched
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
egal; fehlerfrei; ganz; gelassen; gleichgültig; jungfräulich; klatblütig; pur; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert; unverfälscht; unversehrt
|
|
unused
|
freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; rein; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unversehrt
|
leer
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
coldly
|
frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
|
|
|
coolly
|
frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
|
frostig; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig; ziemlich kalt
|
|
nowadays
|
aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
|
aktuell; auf der Stelle; augenblicklich; derzeitig; gegenwartig; gegenwärtig; heute; heutig; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch; zur Zeit
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bright
|
blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt
|
anschaulich; aufgeweckt; aufschlußreich; ausgekocht; ausgelassen; ausgeschlafen; begeistert; behende; blank; blinkend; brillant; clever; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; dreist; durchtrieben; eindeutig; einleuchtend; einsichtsvoll; erkennbar; fiffig; flink; flott; fröhlich; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glashell; glatt; glimmend; gläsern; heiter; helle; hinterlistig; hochgelehrt; im Trend; intelligent; klar; klug; listig; lustig; modisch; munter; nett; offensichtlich; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schneidig; sicher; sichtbar; sonnenklar; spirituell; spitzfindig; strahlend; vernehmbar; vernehmlich; vernünftig; verschmitzt; verständlich; weise; witzig; übersichtlich
|
|
busily engaged
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
|