Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal forciert

Vertaal forciert van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. forciert:
  2. forcieren:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor forciert (Duits) in het Engels

forciert:

forciert bijvoeglijk naamwoord

  1. forciert (unnatürlich; gezwungen; gekünstelt; )
    forced; enforced; strained; unnatural; artificial

Vertaal Matrix voor forciert:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
artificial affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; kunstvoll; künstlerisch; künstlich; synthetisch; unecht; unnatürlich
enforced affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig durchgeführt
forced affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
strained affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig gehetzt; gereizt; gestreßt
unnatural affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig unnatuerlich

Synoniemen voor "forciert":


forcieren:

forcieren werkwoord (forciere, forcierst, forciert, forcierte, forciertet, forciert)

  1. forcieren (pressen; erzwingen; befehlen; gebieten)
    to force; coerce
    – to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means : 1
    • force werkwoord (forces, forced, forcing)
      • She forced him to take a job in the city1
    • coerce werkwoord
    to compel; to oblige
    • compel werkwoord (compels, compelled, compelling)
    • oblige werkwoord (obliges, obliged, obliging)
  2. forcieren (zwingen; zwängen; pressen; nötigen)
    to force; to oblige; to compel; to oblige to
    • force werkwoord (forces, forced, forcing)
    • oblige werkwoord (obliges, obliged, obliging)
    • compel werkwoord (compels, compelled, compelling)
    • oblige to werkwoord (obliges to, obliged to, obliging to)
  3. forcieren (durchstoßen; knacken; aufgehen)
    to break through
    • break through werkwoord (breaks through, broke through, breaking through)

Conjugations for forcieren:

Präsens
  1. forciere
  2. forcierst
  3. forciert
  4. forcieren
  5. forciert
  6. forcieren
Imperfekt
  1. forcierte
  2. forciertest
  3. forcierte
  4. forcierten
  5. forciertet
  6. forcierten
Perfekt
  1. habe forciert
  2. hast forciert
  3. hat forciert
  4. haben forciert
  5. habt forciert
  6. haben forciert
1. Konjunktiv [1]
  1. forciere
  2. forcierest
  3. forciere
  4. forcieren
  5. forcieret
  6. forcieren
2. Konjunktiv
  1. forcierte
  2. forciertest
  3. forcierte
  4. forcierten
  5. forciertet
  6. forcierten
Futur 1
  1. werde forcieren
  2. wirst forcieren
  3. wird forcieren
  4. werden forcieren
  5. werdet forcieren
  6. werden forcieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde forcieren
  2. würdest forcieren
  3. würde forcieren
  4. würden forcieren
  5. würdet forcieren
  6. würden forcieren
Diverses
  1. forciere!
  2. forciert!
  3. forcieren Sie!
  5. forciert
  6. forcierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor forcieren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
force Angestellten; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Motor; Personal; Streitmacht; Stärke; Triebkraft
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break through aufgehen; durchstoßen; forcieren; knacken
coerce befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen
compel befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; nötigen; pressen; zwingen; zwängen genötigt sein zu
force befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; nötigen; pressen; zwingen; zwängen andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; genötigt sein zu; kommandieren
oblige befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; nötigen; pressen; zwingen; zwängen dienen; genötigt sein zu; helfen; mithelfen; verpflichten
oblige to forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen genötigt sein zu

Synoniemen voor "forcieren":


Wiktionary: forcieren

forcieren
verb
  1. erzwingen
Cross Translation:
FromToVia
• forcieren → force ↔ forceren — een beslissing afdwingen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0650 seconde
Page rendered in 1.0 seconds