Flüchtig in het Engels vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

flüchtig:
- cursory; brief; fast; absconding; on the run; in flight; loosely; casually; passing; casual; in passing; superficial; perfunctory
Wiktionary:
- flüchtig → ephemeral, fugitive, fugacious, fleeting, elusive, passing, perfunctory, transitory

Duits

Uitgebreide vertaling voor flüchtig (Duits) in het Engels

flüchtig
cursory; brief; fast
- cursory bijvoeglijk naamwoord
- brief bijvoeglijk naamwoord
- fast bijvoeglijk naamwoord
flüchtig
absconding; on the run; in flight
- absconding bijvoeglijk naamwoord
- on the run bijvoeglijk naamwoord
- in flight bijwoord
flüchtig (beiläufig)
loosely; casually; passing; casual; in passing
- loosely bijwoord
- casually bijwoord
- passing bijvoeglijk naamwoord
- casual bijvoeglijk naamwoord
- in passing bijwoord
flüchtig (oberflächlich)
superficial; cursory; perfunctory
- superficial bijvoeglijk naamwoord
- cursory bijvoeglijk naamwoord
- perfunctory bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fast		Enthaltsamkeit; Enthaltung; Verzicht
passing		Verfallen; Verstreichen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brief		anlernen; anweisen; beibringen; belehren; benachrichtigen; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen
fast		enthalten; fasten
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brief	flüchtig	bündig; kurz; kurzgefaßt; summarisch; vergänglich; zeitlich
casual	beiläufig; flüchtig	informell; inoffiziell; spielerisch; unverbindlich; vergänglich; zeitlich
cursory	flüchtig; oberflächlich	vergänglich; zeitlich
perfunctory	flüchtig; oberflächlich	vergänglich; zeitlich
superficial	flüchtig; oberflächlich	oberflächlich; vergänglich; zeitlich
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
casually	beiläufig; flüchtig
in flight	flüchtig
in passing	beiläufig; flüchtig
loosely	beiläufig; flüchtig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absconding	flüchtig
fast	flüchtig	auf einmal; flink; geschwind; hastig; plötzlich; rasch; schlagartig; schleunig; schnell; unerwartet; unvermittelt; unversehens
on the run	flüchtig
passing	beiläufig; flüchtig	vergänglich; zeitlich

flüchtig

adjective

flüchtig

adjective

-
- fugitive → flüchtig
elusive or difficult to retain
- fugitive → flüchtig
transient, fleeting or ephemeral
- fugitive → kurzlebig; flüchtig; vorübergehend
fleeing or running away
- fugitive → flüchtig
Fleeting, fading quickly, transient
- fugacious → flüchtig
passing quickly
- fleeting → flüchtig
lasting for a short period of time
- ephemeral → flüchtig; kurzlebig; vergänglich
evading capture, comprehension or remembrance
- elusive → schwer fassbar; flüchtig
done only in passing; vague, cursory
- passing → flüchtig
performed out of routine, with little care
- perfunctory → flüchtig; maschinell
lasting only a short time
- transitory → vorübergehend; flüchtig; vorbeigehend