| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
correct
|
|
abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; gutmachen; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen
|
|
perfect
|
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blameless
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
arglos; gutartig; harmlos; schuldlos; unschuldig
|
|
chaste
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
dezent; ehrbar; geziemend; keusch; sittsam; züchtig
|
|
consummate
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
|
eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
|
|
correct
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
akkurat; einverstanden; einwandfrei; genau; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; in Ordnung; korrekt; minuziös; passend; peinlich genau; richtig; tadellos
|
|
excellent
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; erprobt; erstklassig; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; herausragend; hervorragend; herzensgut; imponierend; imposant; köstlich; phantastisch; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stolz; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; überwältigend
|
|
faultless
|
einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; korrekt; lupenrein; makellos; ordentlich; tadellos; unfehlbar
|
|
|
flawless
|
einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; lupenrein; perfekt; tadellos; unfehlbar
|
einwandfrei; klasse; makellos; spitze; tadellos
|
|
ideal
|
erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
|
ideal
|
|
immaculate
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
äussers reinlich
|
|
impeccable
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; korrekt; makellos; ordentlich; rein; sauber; schneeweiß; tadellos; unbefleckt; unschuldig
|
|
|
infallible
|
einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; lupenrein; tadellos; unfehlbar
|
fehlerlos; sicher; unfehlbar
|
|
intact
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
|
|
perfect
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; korrekt; makellos; ordentlich; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
|
auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; eingehend; einschneidend; einwandfrei; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herausragend; hervorragend; klasse; makellos; oberst; oberste; perfekt; spitze; tadellos; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich; weise
|
|
pure
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
ausschließlich; fleckenlos; glockenrein; jungfraulich; keusch; lauter; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; sittsam; unberührt; unverfälscht; unverschnitten; züchtig
|
|
spotless
|
blitzblank; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keimfrei; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
ansteckungsfrei; rein; unbeflekt; äussers reinlich
|
|
superb
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; fabelhaft; famos; genial; großartig; herausragend; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
|
|
thorough
|
erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
|
absolut; ausgelernt; begründet; eingehend; einschneidend; erdig; essentiell; fundamental; fundiert; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; komplett; perfekt; solide; sorgfältig; sorgsam; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; untermauert; vollkommen; vortrefflich; völlig; weise
|
|
tiptop
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; herausragend; hervorragend; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
|
|
undamaged
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
einwandfrei; intakt; klasse; makellos; schadlos; spitze; tadellos; unbeschädigt; unschädlich
|
|
unfailing
|
fehlerfrei; fehlerlos; unfehlbar
|
|
|
unimpaired
|
fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
|
gelassen; gleichgültig; intakt; klatblütig; rein; unangetastet; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungerührt; unversehrt
|
|
unspoiled
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; ganz; jungfräulich; keusch; makellos; pur; rein; sauber; schneeweiß; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unschuldig; unverfälscht; unversehrt
|
frisch; gelassen; gleichgültig; rein; unangetastet; unberührt; unbewegt; unverdorben; unversehrt
|
|
untainted
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; ganz; jungfräulich; keusch; makellos; pur; rein; sauber; schneeweiß; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unschuldig; unverfälscht; unversehrt
|
einwandfrei; frisch; klasse; makellos; spitze; tadellos; unverdorben
|
|
untouched
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
egal; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; intakt; klatblütig; ledig; leer; neu; nichtig; rein; teilnahmslos; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert; unversehrt
|
|
virginal
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
jungfraulich; unberührt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clean as a whistle
|
blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; makellos; sauber; unbefleckt
|
|
|
first-rate
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
|
auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; oberst; oberste; phantastisch; piekfein; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
|
|
maidenly
|
fehlerfrei; ganz; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
|
|