Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. falten:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor falten (Duits) in het Engels

falten:

falten werkwoord (falte, faltest, faltet, faltete, faltetet, gefaltet)

  1. falten (zusammenfalten; umfalten; falzen)
    to fold
    • fold werkwoord (folds, folded, folding)
  2. falten (entfalten; offenfalten)
    to unfold; to spread out; to fold out; to fold open
    • unfold werkwoord (unfolds, unfolded, unfolding)
    • spread out werkwoord (spreads out, spread out, spreading out)
    • fold out werkwoord (folds out, folded out, folding out)
    • fold open werkwoord (folds open, folded open, folding open)
  3. falten (umfalten; umknicken)
    to fold down; to fold over
    • fold down werkwoord (folds down, folded down, folding down)
    • fold over werkwoord (folds over, folded over, folding over)
  4. falten (zusammenfalten; zusammenlegen)
    to fold in two; to fold up
    • fold in two werkwoord (folds in two, folded in two, folding in two)
    • fold up werkwoord (folds up, folded up, folding up)
  5. falten (runzligwerden; schrumpfen; einschrumpfen; )
    to shrivel up; to wither
    • shrivel up werkwoord (shrivels up, shrivelled up, shrivelling up)
    • wither werkwoord (withers, withered, withering)
  6. falten (umknicken; umfalten)
    to double; to fold down
    • double werkwoord (doubles, doubled, doubling)
    • fold down werkwoord (folds down, folded down, folding down)
  7. falten
    to crumple
    • crumple werkwoord (crumples, crumpled, crumpling)

Conjugations for falten:

Präsens
  1. falte
  2. faltest
  3. faltet
  4. falten
  5. faltet
  6. falten
Imperfekt
  1. faltete
  2. faltetest
  3. faltete
  4. falteten
  5. faltetet
  6. falteten
Perfekt
  1. habe gefaltet
  2. hast gefaltet
  3. hat gefaltet
  4. haben gefaltet
  5. habt gefaltet
  6. haben gefaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. falte
  2. faltest
  3. falte
  4. falten
  5. faltet
  6. falten
2. Konjunktiv
  1. faltete
  2. faltetest
  3. faltete
  4. falteten
  5. faltetet
  6. falteten
Futur 1
  1. werde falten
  2. wirst falten
  3. wird falten
  4. werden falten
  5. werdet falten
  6. werden falten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde falten
  2. würdest falten
  3. würde falten
  4. würden falten
  5. würdet falten
  6. würden falten
Diverses
  1. falte!
  2. faltet!
  3. falten Sie!
  4. gefaltet
  5. faltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor falten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
double Doppel; Doppelgänger; Doppelte; Double; Stuntman; Verdoppelung
fold Falte; Runzel; Sattel; Schafstall; Wurf
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
crumple falten zerknüllen
double falten; umfalten; umknicken fälschen; multiplizieren; reproduzieren; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen
fold falten; falzen; umfalten; zusammenfalten
fold down falten; umfalten; umknicken
fold in two falten; zusammenfalten; zusammenlegen zusammenfalten; zusammenklappen
fold open entfalten; falten; offenfalten
fold out entfalten; falten; offenfalten ausstreichen
fold over falten; umfalten; umknicken
fold up falten; zusammenfalten; zusammenlegen hochklappen
shrivel up einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen
spread out entfalten; falten; offenfalten ausstreichen
unfold entfalten; falten; offenfalten aufklappen; ausbilden; auseinanderfalten; ausrollen; ausstreichen; bilden; entfalten; entrollen; entwickeln; formen; heranbilden
wither einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen abtöten; dahinsiechen; ersterben; verblühen; verdorren; verkümmern; verschwinden; verwelken
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
double doppelt; zweifach; zweigliedrig; zweipersonen; zweiteilig

Synoniemen voor "falten":


Wiktionary: falten

falten
verb
  1. umbiegen und zusammenlegen
falten
verb
  1. make the proper arrangement (in a thin material) by bending
  2. bend (thin material) over

Cross Translation:
FromToVia
falten fold vouwen — twee delen over een naad tezamen buigen
falten fold; fold up plier — Mettre en double... (sens général)

Verwante vertalingen van falten