Einstimmig in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

einstimmig:
- unanimous; concordant; solidary; concerted; united; oneness; connected; congenial; like-minded
Wiktionary:
- einstimmig → unanimously, unanimous
- einstimmig → unanimously
- einstimmig → unanimous

Duits

Uitgebreide vertaling voor einstimmig (Duits) in het Engels

einstimmig:

einstimmig bijvoeglijk naamwoord

einstimmig (einmütig; geschlossen; einig; gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichförmig; einhellig; solidarisch; gleichgestimmt)
unanimous
- unanimous bijvoeglijk naamwoord
einstimmig (einträchtig; gemeinsam; einmütig; angeschlossen; gleichgestimmt; geschlossen; einig; verträglich; gemeinschaftlich; einhellig; zusammenhängend; solidarisch; gleichförmig)
concordant; solidary; unanimous; concerted; united; oneness; connected
- concordant bijvoeglijk naamwoord
- solidary bijvoeglijk naamwoord
- unanimous bijvoeglijk naamwoord
- concerted bijvoeglijk naamwoord
- united bijvoeglijk naamwoord
- oneness bijvoeglijk naamwoord
- connected bijvoeglijk naamwoord
einstimmig (gleichgestimmt; einig)
congenial; like-minded
- congenial bijvoeglijk naamwoord
- like-minded bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor einstimmig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
oneness		Einheit; Einheitlichkeit; Einhelligkeit; Einigkeit; Eintracht; Solidarität; Uniformität
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
concerted	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
concordant	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
congenial	einig; einstimmig; gleichgestimmt	allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; zierlich
connected	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	alliiert; andauernd; angeheftet; angeschlossen; anhaltend; dauernd; festgeklammert sein; fortwährend; immer; konstant; relatiert; stammverwandt; ständig; ununterbrochen; unverdrossen; verbunden; verbunden sein
like-minded	einig; einstimmig; gleichgestimmt
unanimous	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
united	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	angeheftet
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
oneness	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
solidary	angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend	gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichgestimmt; solidarisch

Synoniemen voor "einstimmig":

einhellig; einmütig; konform; kongruent; konkordant; unisono; übereinstimmend
brüderlich; einig; einträchtig; einvernehmlich; einverständlich; friedlich; geschlossen; gleichgesinnt; harmonisch; im Einklang; im Gleichklang
gleichstimmig; homophon

Wiktionary: einstimmig

einstimmig

adjective

ohne Gegenstimmen
- einstimmig → unanimously; unanimous

einstimmig

adverb

in a unanimous manner
- unanimously → einstimmig

Cross Translation:

From	To	Via
• einstimmig	→ unanimous	↔ unaniem — met eenheid van stemmen
• einstimmig	→ unanimous	↔ unanime — qui exprime tous les suffrages

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal einstimmig van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor einstimmig (Duits) in het Engels

einstimmig:

einstimmig bijvoeglijk naamwoord

einstimmig (einmütig; geschlossen; einig; gemeinsam; gemeinschaftlich; gleichförmig; einhellig; solidarisch; gleichgestimmt)

einstimmig (einträchtig; gemeinsam; einmütig; angeschlossen; gleichgestimmt; geschlossen; einig; verträglich; gemeinschaftlich; einhellig; zusammenhängend; solidarisch; gleichförmig)

einstimmig (gleichgestimmt; einig)

Vertaal Matrix voor einstimmig:

Synoniemen voor "einstimmig":

Wiktionary: einstimmig