Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal eingesehen

Vertaal eingesehen van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. eingesehen:
  2. einsehen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor eingesehen (Duits) in het Engels

eingesehen:

eingesehen bijvoeglijk naamwoord

  1. eingesehen (durchschaut)
    understood; comprehended
  2. eingesehen (durchschaut)
    looked in

Vertaal Matrix voor eingesehen:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comprehended durchschaut; eingesehen
understood durchschaut; eingesehen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
looked in durchschaut; eingesehen

einsehen:

einsehen werkwoord (sehe ein, siehst ein, sieht ein, sah ein, saht ein, eingesehen)

  1. einsehen (begreifen; realisieren; erkennen; )
    to realize; to contain; to grasp; to get to know; to hold; to realise
    • realize werkwoord, Amerikaans (realizes, realized, realizing)
    • contain werkwoord (contains, contained, containing)
    • grasp werkwoord (grasps, grasped, grasping)
    • get to know werkwoord (gets to know, got to know, getting to know)
    • hold werkwoord (holds, held, holding)
    • realise werkwoord, Brits
  2. einsehen (hineinsehen; durchsehen)
    to look into
    • look into werkwoord (looks into, looked into, looking into)
  3. einsehen (begreifen; verstehen; kapieren; )
    to understand; to comprehend; to grasp; to get
    • understand werkwoord (understands, understood, understanding)
    • comprehend werkwoord (comprehends, comprehended, comprehending)
    • grasp werkwoord (grasps, grasped, grasping)
    • get werkwoord (gets, got, getting)
  4. einsehen (durchschauen; verstehen; erkennen; )
    to understand; rumble to; to see through; be on to
  5. einsehen (auffassen; verstehen; begreifen)
    to interpret; to understand; to take up
    • interpret werkwoord (interprets, interpreted, interpreting)
    • understand werkwoord (understands, understood, understanding)
    • take up werkwoord (takes up, took up, taking up)
  6. einsehen (erlauben; gewähren; gutheißen; )
    to allow; to permit; to agree; to accept
    • allow werkwoord (allows, allowed, allowing)
    • permit werkwoord (permits, permitted, permitting)
    • agree werkwoord (agrees, agreed, agreeing)
    • accept werkwoord (accepts, accepted, accepting)

Conjugations for einsehen:

Präsens
  1. sehe ein
  2. siehst ein
  3. sieht ein
  4. sehen ein
  5. seht ein
  6. sehen ein
Imperfekt
  1. sah ein
  2. sahst ein
  3. sah ein
  4. sahen ein
  5. saht ein
  6. sahen ein
Perfekt
  1. habe eingesehen
  2. hast eingesehen
  3. hat eingesehen
  4. haben eingesehen
  5. habt eingesehen
  6. haben eingesehen
1. Konjunktiv [1]
  1. sehe ein
  2. sehest ein
  3. sehe ein
  4. sehen ein
  5. sehet ein
  6. sehen ein
2. Konjunktiv
  1. sähe ein
  2. sähest ein
  3. sähe ein
  4. sähen ein
  5. sähet ein
  6. sähen ein
Futur 1
  1. werde einsehen
  2. wirst einsehen
  3. wird einsehen
  4. werden einsehen
  5. werdet einsehen
  6. werden einsehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einsehen
  2. würdest einsehen
  3. würde einsehen
  4. würden einsehen
  5. würdet einsehen
  6. würden einsehen
Diverses
  1. seh ein!
  2. seht ein!
  3. sehen Sie ein!
  5. eingesehen
  6. einsehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einsehen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accept akzeptieren; annehmen; zulassen
grasp Verstehen
hold Bottich; Eimer; Faß; Festnehmen; Festpacken; Haltegriff; Kübel; Schiffsbauch; Schiffsraum; Schüssel; Sperre; Tonne; Trog; Wanne
permit Ausweis; Begleitzettel; Bewilligung; Eintrittskarte; Erlaubnis; Freibrief; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument; freies Geleit
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accept ausstellen; austeilen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zugeben; zugestehen; zuweisen akzeptieren; annehmen; beginnen; billigen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; empfangen; genehmigen; hinnehmen; in Empfang nehmen; schlucken; sich etwas gefallen lassen; starten
agree ausstellen; austeilen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zugeben; zugestehen; zuweisen Sich einig werden; abmachen; akkordieren; ausmachen; beifallen; beipflichten; decken; einstimmen; einwilligen; gleichen; ja knicken; recht geben; stimmen; vereinbaren; übereinkommen; übereinstimmen
allow ausstellen; austeilen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zugeben; zugestehen; zuweisen austeilen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einräumen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustimmen
be on to begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen
comprehend begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen
contain begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen beinhalten; enthalten; implizieren; lauten; luftdicht abdecken
get begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; auftragen; bekommen; davontragen; einholen; erzielen; gewinnen; holen; sich zum Teufel scheren; unverlangt bekommen
get to know begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen Bekanntschaft machen mit; begegnen
grasp begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; grapschen; greifen; klammern; klemmen; krallen; umklammern; wegkappern; zugreifen; zwängen
hold begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen Halten; aufsperren; behalten; beibehalten; bewahren; einschließen; einsperren; erfassen; ergreifen; erhalten; fassen; festhalten; greifen; handhaben; im Gefängnis werfen; instandhalten; nicht gehenlassen; verhaften; wahren
interpret auffassen; begreifen; einsehen; verstehen ausdrücken; darstellen; dolmetschen; interpretieren; uebersetzen; wiedergeben; äußern; übersetzen
look into durchsehen; einsehen; hineinsehen
permit ausstellen; austeilen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zugeben; zugestehen; zuweisen austeilen; befähigen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; in die Lage versetzen; instand setzen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustimmen
realise begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen bilden; einlösen; realisieren; schaffen; versilbern; verwirklichen; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen
realize begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen bilden; einlösen; realisieren; schaffen; versilbern; verwirklichen; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen
rumble to begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen
see through begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen durchschauen; durchsehen; ergründen; erkennen; kapieren
take up auffassen; begreifen; einsehen; verstehen absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einverleiben; hinaufbringen; hinaufführen; inkorporieren; schlucken
understand auffassen; begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; schnallen; verstehen begreifen; erfassen; kapieren; mächtig sein; verstehen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agree einverstanden; in Ordnung; richtig; tadellos

Synoniemen voor "einsehen":


Wiktionary: einsehen

einsehen
verb
  1. etwas prüfen, einen Einblick nehmen
  2. in etwas hineinsehen, einen Einblick haben
Cross Translation:
FromToVia
• einsehen → have a look at ↔ inzien — documenten (vluchtig) lezen
• einsehen → recognize ↔ erkennen — inzien, toegeven







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0717 seconde
Page rendered in 1.0 seconds