| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
light
|
|
Lampe; Leuchte; Licht
|
|
simpleton
|
|
Armleuchter; Blöde; Blödian; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kuh; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Strohkopf; Stümper; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dumme Nuß; dummer August
|
|
stupid
|
|
Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Gimpel; Hohlkopf; Quatschkopf; Schafskopf; Schussel; Schwachkopf; Strohkopf; Stümper; Trottel
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
free
|
|
befreien; entbinden; entlassen; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; sich von einer Last
|
|
light
|
|
Feuer machen; anmachen; anschalten; anstechen; anstecken; anzünden; ausbleichen; ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; einschalten; entbrennen; entflammen; entzünden; erleuchten; feuern; in Brand stecken; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
credulous
|
einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv
|
|
|
effortless
|
anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
|
albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; mühelos; nicht schwer; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
|
|
foolish
|
albern; dumm; einfältig; töricht
|
bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unklug; unsinnig; unvernüftig; unvernünftig; unverständig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
|
|
free
|
|
frei
|
|
goody-goody
|
einfältig
|
|
|
gullible
|
einfältig; gutgläubig; leichtgläubig; naiv
|
|
|
irrational
|
albern; dumm; einfältig; töricht
|
himmelweit; unbegründet; unermeßlich; unmeßbar; unreflektiert; unüberlegt
|
|
senseless
|
albern; dumm; einfältig; töricht
|
bewußtlos; blöde; dumm; dämlich; gedankenlos; nutzlos; ohnmächtig; sinnlos; töricht; unklug; unnütz; unsinnig; unvernüftig; unvernünftig; unverständig; unverwertbar; vergebens; vergeblich; zwecklos
|
|
sheepish
|
Schafartig; einfältig
|
blöde; dämlich; schafsköpfig; treudoof
|
|
simple
|
dumm; einfach; einfältig; geistesschwach; problemlos; rückständig; schlicht; schwach; schwachsinnig; simpel; unkompliziert; unterbegabt; zurückgeblieben
|
albern; anspruchslos; arglos; bei weitem; bescheiden; dumm; einfach; einfacher Herkunft; geistlos; glatt; imHandumdrehen; kindisch; leicht; leichtgläubig; mühelos; naiv; nicht schwer; niedrige; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig
|
|
stupid
|
albern; dumm; einfältig; geistesschwach; rückständig; schwach; schwachsinnig; töricht; unterbegabt; zurückgeblieben
|
bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; doof; dumm; dusselig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; geistlos; geisttötend; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; simpel; stumpf; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; unverständig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; ätzend; übergeschnappt
|
|
trustful
|
einfältig; gutgläubig; naiv
|
|
|
trusting
|
einfältig; gutgläubig; naiv
|
verlassend; vertrauend
|
|
uncomplicated
|
einfach; einfältig; problemlos; schlicht; simpel; unkompliziert
|
problemlos; unkompliziert
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
freely
|
anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
|
frei; geradeheraus; in Freiheit; unbehelligt; unbehindert; unbesetzt; ungehindert; ungestört; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
backward
|
dumm; einfältig; geistesschwach; rückständig; schwach; schwachsinnig; unterbegabt; zurückgeblieben
|
blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; rücklings; schwachsinnig; verrückt; wahnsinnig
|
|
believing
|
einfältig; gutgläubig; naiv
|
|
|
easy
|
anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; problemlos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; unkompliziert; zwanglos
|
albern; allmählich; anspruchslos; ausgelassen; bei weitem; dumm; einfach; gedankenlos; geistlos; gelassen; glatt; imHandumdrehen; kindisch; langsam; leicht; locker; luftig; mühelos; nachlässig; nicht schwer; ruhig; schlicht; simpel; sorgenlos; sorglos; spielerisch; stumpf; stumpfsinnig; unachtsam; unaufmerksam; unbekümmert; unbesorgt; ungerührt
|
|
free
|
anspruchslos; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; sanft; schlicht; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; zwanglos
|
frei; gebührenfrei; in Freiheit; kostenfrei; kostenlos; umsonst; unbesetzt; unentgeltlich; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
|
|
light
|
anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; leicht; licht; mühelos
|
federleicht; hell; leichtsinnig; nicht dunkel
|
|
mentally retarded
|
dumm; einfältig; geistesschwach; rückständig; schwach; schwachsinnig; unterbegabt; zurückgeblieben
|
schwach; schwachsinnig; schwächlich
|
|
mutton-head
|
Schafartig; einfältig
|
|
|
simpleton
|
Schafartig; einfältig
|
|
|
soft
|
einfältig
|
mürbe; weich; weich anfühlend
|