Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal drohen

Vertaal drohen van Duits naar Engels

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

drohen:
- threaten; menace
Wiktionary:
- drohen → threaten, impend
- drohen → threaten, menace, wait for, wait, await, expect, reprove, upbraid, tell off, blame, rage, bellow, boom, intimidate, loom

Duits

Uitgebreide vertaling voor drohen (Duits) in het Engels

drohen:

drohen werkwoord (drohe, drohst, droht, drohte, drohtet, gedroht)

drohen
to threaten
- threaten werkwoord (threatens, threatened, threatening)
drohen (bedrohen; einschüchtern)
to threaten; to menace
- threaten werkwoord (threatens, threatened, threatening)
- menace werkwoord (menaces, menaced, menacing)

Conjugations for drohen:

Präsens

drohe
drohst
droht
drohen
droht
drohen

Imperfekt

drohte
drohtest
drohte
drohten
drohtet
drohten

Perfekt

habe gedroht
hast gedroht
hat gedroht
haben gedroht
habt gedroht
haben gedroht

1. Konjunktiv [1]

drohe
drohest
drohe
drohen
drohet
drohen

2. Konjunktiv

drohte
drohtest
drohte
drohten
drohtet
drohten

Futur 1

werde drohen
wirst drohen
wird drohen
werden drohen
werdet drohen
werden drohen

1. Konjunktiv [2]

würde drohen
würdest drohen
würde drohen
würden drohen
würdet drohen
würden drohen

Diverses

droh!
droht!
drohen Sie!
gedroht
drohend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor drohen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
menace		Bedrohung; Drohung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
menace	bedrohen; drohen; einschüchtern
threaten	bedrohen; drohen; einschüchtern

Synoniemen voor "drohen":

androhen; bedrohen; dräuen

Wiktionary: drohen

drohen

verb

unpersönliches Verb: jemandem ein Übel bevorstehen, in Gefahr sein
- drohen → threaten
jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun
- drohen → threaten

drohen

verb

be about to happen
- impend → drohen; sich ankündigen; bevorstehen
to make a threat against someone; to use threats
- threaten → drohen; bedrohen

Cross Translation:

From	To	Via
• drohen	→ threaten; menace	↔ dreigen — een bestraffende handeling in het vooruitzicht stellen
• drohen	→ wait for; wait; await; expect	↔ attendre — Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un.
• drohen	→ reprove; upbraid; tell off; blame; rage; bellow; boom	↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
• drohen	→ threaten; menace; intimidate; loom	↔ menacer — Faire des menaces.

Computer vertaling door derden: