Dringend in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

dringend:
- urgent; stringent; pressing; necessary; highly necessary; essential; imperative; vital; necessarily; with haste; convincing
Wiktionary:
- dringend → urgent, instant
- dringend → urgent, emergency, urgency

Duits

Uitgebreide vertaling voor dringend (Duits) in het Engels

dringend:

dringend bijvoeglijk naamwoord

dringend (dringend nötig; dringlich; notwendig)
urgent; stringent; pressing
- urgent bijvoeglijk naamwoord
- stringent bijvoeglijk naamwoord
- pressing bijvoeglijk naamwoord
dringend (stringent; notwendig; dringlich; dringend nötig)
necessary; highly necessary; essential; urgent; imperative; vital; necessarily; with haste; pressing
- necessary bijvoeglijk naamwoord
- highly necessary bijvoeglijk naamwoord
- essential bijvoeglijk naamwoord
- urgent bijvoeglijk naamwoord
- imperative bijvoeglijk naamwoord
- vital bijvoeglijk naamwoord
- necessarily bijwoord
- with haste bijvoeglijk naamwoord
- pressing bijvoeglijk naamwoord
dringend (überzeugend; nachdrücklich; dringlich; notwendig; stringent; dringend nötig)
convincing; pressing
- convincing bijvoeglijk naamwoord
- pressing bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor dringend:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
essential		Notsache; elementare Sache
imperative		Imperativ; Wesentlichste
pressing		Pressung
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
convincing	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend	begründet; berechtigt; entscheidend; plausibel; stichhaltig; triftig; wirksam
essential	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	benötigt; dringend notwendig; entbehrlich; entscheidend; erforderlich; erwünscht; essentiell; fundamental; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; wünschenswert; zentral
imperative	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	benötigt; erforderlich; essentiell; imperativ; notwendig; nötig; unabweislich; unvermeidlich; zwangsläufig; zwingend
necessary	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	benötigt; erforderlich; erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
pressing	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend	benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig
stringent	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; prezies; pünktlich; rigoros; schlüssig; sehr streng; sorgfältig; streng; strikt; stringent; unerbittlich
urgent	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig
vital	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	ausschlaggebend; benötigt; entscheidend; erforderlich; essentiell; lebenskräftig; lebensnotwendig; lebenswichtig; notwendig; nötig; unentbehrlich; vital; wesentlich; wichtig; zentral
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
necessarily	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
highly necessary	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
with haste	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent

Synoniemen voor "dringend":

anflehend; inständig
eilig; händeringend; höchste Eisenbahn; pressant; spornstreichs; vordringlich; vorrangig; zeitkritisch
akut; drastisch; heftig; resolut; unvermittelt auftretend; urgent; vehement
erforderlich; geboten; in engem Zeitrahmen; notwendig; nötig; unabweisbar; unausweichlich; unbedingt; unentbehrlich; unerläßlich; unvermeidlich; wesentlich; zwingend

Wiktionary: dringend

dringend

adjective

etwas eilt und kann nicht aufschieben werden
- dringend → urgent

dringend

adjective

urgent
- instant → dringend
requiring immediate attention
- urgent → dringend; dringlich

Cross Translation:

From	To	Via
• dringend	→ urgent	↔ nijpend — dringend
• dringend	→ emergency; urgency	↔ urgence — Caractère de ce qui est urgent.
• dringend	→ urgent	↔ urgent — Qui est pressant, qui ne souffrir d'aucun retard.

Verwante vertalingen van dringend

Remove Ads

Vertaal dringend van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor dringend (Duits) in het Engels

dringend:

dringend bijvoeglijk naamwoord

dringend (dringend nötig; dringlich; notwendig)

dringend (stringent; notwendig; dringlich; dringend nötig)

dringend (überzeugend; nachdrücklich; dringlich; notwendig; stringent; dringend nötig)

Vertaal Matrix voor dringend:

Synoniemen voor "dringend":

Wiktionary: dringend

Verwante vertalingen van dringend