Dennoch in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

dennoch:
- already; also; as well; too; at the same time; as well as; as also; and also; nevertheless; anyhow; nonetheless; despite it; notwithstanding it; anyway; despite; in spite of
Wiktionary:
- dennoch → anyhow, however, notwithstanding, still
- dennoch → nonetheless, nevertheless, however, despite

Duits

Uitgebreide vertaling voor dennoch (Duits) in het Engels

dennoch:

dennoch bijvoeglijk naamwoord

dennoch (allerdings)
already
- already bijwoord
dennoch (auch; gleichzeitig; simultan)
also; as well; too; at the same time; as well as; as also; and also
- also bijwoord
- as well bijwoord
- too bijwoord
- at the same time bijwoord
- as well as bijvoeglijk naamwoord
- as also bijvoeglijk naamwoord
- and also bijvoeglijk naamwoord
dennoch (immerhin; doch; dessenungeachtet; allerdings; denn)
nevertheless; anyhow; nonetheless; despite it; notwithstanding it
- nevertheless bijwoord
- anyhow bijwoord
- nonetheless bijwoord
- despite it bijvoeglijk naamwoord
- notwithstanding it bijvoeglijk naamwoord
dennoch (trotzdem; jedoch; trotz; allerdings; dessenungeachtet)
nevertheless; anyway; nonetheless; anyhow
- nevertheless bijwoord
- anyway bijwoord
- nonetheless bijwoord
- anyhow bijwoord
dennoch (zum Trotz; trotzdem)
despite; in spite of
- despite
- in spite of

Vertaal Matrix voor dennoch:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
already	allerdings; dennoch	bereits
also	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
anyhow	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem	aber; allein; allerdings; auf irgendeine Weise; da; denn; doch; immerhin; irgendwie; ja doch; sowieso; zumindest
anyway	allerdings; dennoch; dessenungeachtet; jedoch; trotz; trotzdem	aber; allein; allerdings; auf irgendeine Weise; doch; immerhin; in jedem Fall; irgendwie; unabänderlich; unumstößlich; unveränderlich; zumindest
as well	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	wie auch
at the same time	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	gleichzeitig; im gleichen Moment; simultan; zu der selben Zeit; zu gleicher Zeit; zu selber Zeit; zugleich
nevertheless	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem	aber; allein; allerdings; doch
nonetheless	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem
too	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	auch
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
despite	dennoch; trotzdem; zum Trotz	dessenungeachtet; trotzdem
in spite of	dennoch; trotzdem; zum Trotz	dessenungeachtet; trotzdem
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
and also	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	desgleichen; gemäß; sowie; wie auch
as also	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
as well as	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	desgleichen; gemäß; sowie; sowohl; wie auch
despite it	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
in spite of		ausgenommen; außer; gedankenlos; trotz
notwithstanding it	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin

Synoniemen voor "dennoch":

aber; allerdings; dessen ungeachtet; doch; gleichwohl; indes; indessen; jedoch; nichtsdestotrotz; nichtsdestoweniger; nur; obgleich; trotzdem; ungeachtet
obschon; obwohl; trotz; wenngleich; wiewohl; während
andererseits; dagegen; demgegenüber; handkehrum; hingegen; hinwieder; im Gegensatz dazu; im Kontrast dazu; im Unterschied dazu; konträr dazu; nur; wohingegen
alldem ungeachtet; außerdem; unabhängig davon; ungeachtet alledem

Wiktionary: dennoch

dennoch

adverb

Konjunktionaladverb: trotzdem
- dennoch → anyhow; however

dennoch

adverb

never the less
- notwithstanding → dennoch
nevertheless
- still → doch; trotzdem; dennoch

Cross Translation:

From	To	Via
• dennoch	→ nonetheless; nevertheless	↔ niettemin — duidt een tegenstelling aan
• dennoch	→ however; nevertheless	↔ desondanks — geeft een tegenstelling aan met het voorafgaande
• dennoch	→ despite	↔ malgré — Contre toute attente, en dépit de.
• dennoch	→ however	↔ toutefois — Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant

Remove Ads

Vertaal dennoch van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor dennoch (Duits) in het Engels

dennoch:

dennoch bijvoeglijk naamwoord

dennoch (allerdings)

dennoch (auch; gleichzeitig; simultan)

dennoch (immerhin; doch; dessenungeachtet; allerdings; denn)

dennoch (trotzdem; jedoch; trotz; allerdings; dessenungeachtet)

dennoch (zum Trotz; trotzdem)

Vertaal Matrix voor dennoch:

Synoniemen voor "dennoch":

Wiktionary: dennoch