Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal beschwichtigen

Vertaal beschwichtigen van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. beschwichtigen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor beschwichtigen (Duits) in het Engels

beschwichtigen:

beschwichtigen werkwoord (beschwichtige, beschwichtigst, beschwichtigt, beschwichtigte, beschwichtigtet, beschwichtigt)

  1. beschwichtigen (beruhigen)
    to reassure; to set at ease; to soothe; to allay
    • reassure werkwoord (reassures, reassured, reassuring)
    • set at ease werkwoord (sets at ease, set at ease, setting at ease)
    • soothe werkwoord (soothes, soothed, soothing)
    • allay werkwoord (allaies, allayed, allaying)
  2. beschwichtigen (versöhnen; beruhigen; schlichten; beilegen; besänftigen)
    to reconcile; to settle
    • reconcile werkwoord (reconciles, reconciled, reconciling)
    • settle werkwoord (settles, settled, settling)
  3. beschwichtigen (zur Ruhe mahnen; beruhigen; dämpfen; )
    to soothe; placate
    • soothe werkwoord (soothes, soothed, soothing)
    • placate werkwoord
  4. beschwichtigen (Frieden schließen; beruhigen; schlichten; beilegen; besänftigen)
    make peace with
  5. beschwichtigen (sich mäßigen; dämpfen; temperieren; sich fassen; sich beruhigen)
    to restrain; to moderate
    • restrain werkwoord (restrains, restrained, restraining)
    • moderate werkwoord (moderates, moderated, moderating)

Conjugations for beschwichtigen:

Präsens
  1. beschwichtige
  2. beschwichtigst
  3. beschwichtigt
  4. beschwichtigen
  5. beschwichtigt
  6. beschwichtigen
Imperfekt
  1. beschwichtigte
  2. beschwichtigtest
  3. beschwichtigte
  4. beschwichtigten
  5. beschwichtigtet
  6. beschwichtigten
Perfekt
  1. habe beschwichtigt
  2. hast beschwichtigt
  3. hat beschwichtigt
  4. haben beschwichtigt
  5. habt beschwichtigt
  6. haben beschwichtigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beschwichtige
  2. beschwichtigest
  3. beschwichtige
  4. beschwichtigen
  5. beschwichtiget
  6. beschwichtigen
2. Konjunktiv
  1. beschwichtigte
  2. beschwichtigtest
  3. beschwichtigte
  4. beschwichtigten
  5. beschwichtigtet
  6. beschwichtigten
Futur 1
  1. werde beschwichtigen
  2. wirst beschwichtigen
  3. wird beschwichtigen
  4. werden beschwichtigen
  5. werdet beschwichtigen
  6. werden beschwichtigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschwichtigen
  2. würdest beschwichtigen
  3. würde beschwichtigen
  4. würden beschwichtigen
  5. würdet beschwichtigen
  6. würden beschwichtigen
Diverses
  1. beschwichtig!
  2. beschwichtigt!
  3. beschwichtigen Sie!
  5. beschwichtigt
  6. beschwichtigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor beschwichtigen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allay beruhigen; beschwichtigen befriedigen; genügen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; zufriedenstellen
make peace with Frieden schließen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten
moderate beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren beherrschen; bezwingen; die Ausgaben einschränken; einschränken; ersparen; kürzertreten; mit Masse benutzen; mässigen; sicheinschränken; simplifizieren; sparen; sparsamerleben; vereinfachen
placate beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen
reassure beruhigen; beschwichtigen
reconcile beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Freiden schließen; abstimmen; aussöhnen; beilegen; fraternisieren; gutmachen; in Einklang bringen; verbrüdern; versöhnen
restrain beschwichtigen; dämpfen; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren abhalten; aufhalten; behalten; beherrschen; bezwingen; bezähmen; bändigen; dämpfen; hindern; in Zucht halten; unterdrücken; zurückhalten; zurücknehmen; zügeln
set at ease beruhigen; beschwichtigen
settle beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; schlichten; versöhnen Freiden schließen; Maßregeln treffen; Streit beilegen; abhandeln; abrechnen; abwickeln; ausgleichen; ausstreichen; befriedigen; beilegen; besiedeln; ebnen; egalisieren; eine Rechnung bezahlen; einigen; glätten; gutmachen; kolonisieren; nachzahlen; niederlassen; regeln; schlichten; sinken; tilgen; urbarmachen; vergleichen; verrechnen; zahlen
soothe beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; schlichten; zur Ruhe mahnen befriedigen; genügen; lindern; mildern; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; zufriedenstellen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
moderate anständig; ehrlich; fair; gemäßigt; korrekt; maßvoll; mittelmäßig; moderat; redlich

Synoniemen voor "beschwichtigen":


Wiktionary: beschwichtigen

beschwichtigen
verb
  1. make calm and content
  2. pacify
  3. to calm

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0387 seconde
Page rendered in 1.0 seconds