Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal beschmutzen

Vertaal beschmutzen van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. beschmutzen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor beschmutzen (Duits) in het Engels

beschmutzen:

beschmutzen werkwoord (beschmutze, beschmutzt, beschmutzte, beschmutztet, beschmutzt)

  1. beschmutzen (manschen; schweinigeln; beflecken; )
    to spill; to mess; slop
    • spill werkwoord (spills, spilled, spilling)
    • mess werkwoord (messes, messed, messing)
    • slop werkwoord
  2. beschmutzen (leicht schmutzig werden)
    to blemish; to stain
    • blemish werkwoord (blemishes, blemished, blemishing)
    • stain werkwoord (stains, stained, staining)
  3. beschmutzen (verunreinigen; verschmutzen)
    to pollute; to blemish; to soil
    • pollute werkwoord (pollutes, polluted, polluting)
    • blemish werkwoord (blemishes, blemished, blemishing)
    • soil werkwoord (soils, soiled, soiling)
  4. beschmutzen (flecken; versauen; schmutzen; )
    to soil; foul; to dirty; to make dirty
    • soil werkwoord (soils, soiled, soiling)
    • foul werkwoord
    • dirty werkwoord (dirties, dirtied, dirtying)
    • make dirty werkwoord (makes dirty, made dirty, making dirty)
  5. beschmutzen
    fuzzy
    to blur; to dim; slur
    – become vague or indistinct 1
    • blur werkwoord (blurs, blurred, blurring)
      • The distinction between the two theories blurred1
    • dim werkwoord (dims, dimmed, dimming)
    • slur werkwoord
  6. beschmutzen (verschmutzen; versauen; schmutzen; verunreinigen; einschmieren)
    to soil; to pollute; to dirty; to blemish; to make dirty
    • soil werkwoord (soils, soiled, soiling)
    • pollute werkwoord (pollutes, polluted, polluting)
    • dirty werkwoord (dirties, dirtied, dirtying)
    • blemish werkwoord (blemishes, blemished, blemishing)
    • make dirty werkwoord (makes dirty, made dirty, making dirty)

Conjugations for beschmutzen:

Präsens
  1. beschmutze
  2. beschmutzt
  3. beschmutzt
  4. beschmutzen
  5. beschmutzt
  6. beschmutzen
Imperfekt
  1. beschmutzte
  2. beschmutztest
  3. beschmutzte
  4. beschmutzten
  5. beschmutztet
  6. beschmutzten
Perfekt
  1. habe beschmutzt
  2. hast beschmutzt
  3. hat beschmutzt
  4. haben beschmutzt
  5. habt beschmutzt
  6. haben beschmutzt
1. Konjunktiv [1]
  1. beschmutze
  2. beschmutzest
  3. beschmutze
  4. beschmutzen
  5. beschmutzet
  6. beschmutzen
2. Konjunktiv
  1. beschmutzte
  2. beschmutztest
  3. beschmutzte
  4. beschmutzten
  5. beschmutztet
  6. beschmutzten
Futur 1
  1. werde beschmutzen
  2. wirst beschmutzen
  3. wird beschmutzen
  4. werden beschmutzen
  5. werdet beschmutzen
  6. werden beschmutzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschmutzen
  2. würdest beschmutzen
  3. würde beschmutzen
  4. würden beschmutzen
  5. würdet beschmutzen
  6. würden beschmutzen
Diverses
  1. beschmutz!
  2. beschmutzt!
  3. beschmutzen Sie!
  5. beschmutzt
  6. beschmutzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor beschmutzen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blur Weichzeichnen; Weichzeichner
dim Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Glühen; Halbdunkel; Zwielicht
dirty Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
mess Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Kram; Krempel; Mühe; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Umstände; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; viel Mühe
soil Boden; Grund; Humus; Kompost; Teil des Staates
spill Leck; Leckage; undichte Stelle
stain Beize; Fleck; Flecken; Klecks; Schandfleck; Schandmal
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blemish beschmutzen; einschmieren; leicht schmutzig werden; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; kränken
blur beschmutzen abschirmen; einhüllen; hinterziehen; hüllen; kamouflieren; tarnen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verschleiern; verschweigen; verstecken; zurückhalten
dim beschmutzen abblenden
dirty beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen
foul beschmutzen; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verunreinigen
make dirty beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen
mess beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen abtropfen; auslecken; durchsickern; fummeln; herauströpfeln; laufen; pfuschen; sickern; stümpern; triefen; tropfen; tröpfeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
pollute beschmutzen; einschmieren; schmutzen; versauen; verschmutzen; verunreinigen
slop beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
slur beschmutzen
soil beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen beschmieren; besudeln
spill beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
stain beschmutzen; leicht schmutzig werden beizen; beschmieren; besudeln
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dim ausgebleicht; diesig; dunkel; dunstig; dämmerig; fahl; falb; farblos; finster; flau; geschmacklos; glanzlos; matt; neblig; ohne Salz; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; welk
dirty abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; anstößig; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; fleckig; grindig; nicht stubenrein; ranzig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
foul demonisch; diabolisch; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; satanisch; teuflisch
fuzzy betäubt; dumpf; dumpfig; duselig; dösig; schlaff
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
foul falsch spielen
fuzzy beschmutzen

Synoniemen voor "beschmutzen":


Wiktionary: beschmutzen

beschmutzen
verb
  1. den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen
  2. schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen
beschmutzen
verb
  1. to besmirch
  2. to make dirty
  3. To tarnish; to debase
  4. To make dirty; to soil
  5. to dirty
Cross Translation:
FromToVia
• beschmutzen → soil ↔ bevuilen — blootstellen aan vuil
• beschmutzen → smear ↔ besmeuren — insmeren met iets om vies te maken







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0778 seconde
Page rendered in 1.0 seconds