Barmherzig in het Engels vertaald uit het Duits

Duits

Uitgebreide vertaling voor barmherzig (Duits) in het Engels

barmherzig (human; karitativ; gnädig)
humane
– marked or motivated by concern with the alleviation of suffering ¹
- humane bijvoeglijk naamwoord
charitable
– full of love and generosity ¹
- charitable bijvoeglijk naamwoord
  - charitable to the poor¹
  - a charitable trust¹
philanthropic
– generous in assistance to the poor ¹
- philanthropic bijvoeglijk naamwoord
  - philanthropic contributions¹
barmherzig (gnädig; karitativ)
compassionate; merciful; piteous
- compassionate bijvoeglijk naamwoord
- merciful bijvoeglijk naamwoord
- piteous bijvoeglijk naamwoord
barmherzig (gnädig; gutherzig; herzlich; wohlwollend; weitherzig)
merciful; forgiving; lenient; gracious; clement; charitabel
- merciful bijvoeglijk naamwoord
- forgiving bijvoeglijk naamwoord
- lenient bijvoeglijk naamwoord
- gracious bijvoeglijk naamwoord
- clement bijvoeglijk naamwoord
- charitabel bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
forgiving		Erbarmen; Gnade; Vergebung; Versöhnlichkeit; Verzeihung
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charitable	barmherzig; gnädig; human; karitativ	barmherzige; karitativ; menschenfreundliche
clement	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend
compassionate	barmherzig; gnädig; karitativ	mitfühlend; mitleidig; teilnahmsvoll; teilnehmend
forgiving	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend	versöhnlich
gracious	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend
humane	barmherzig; gnädig; human; karitativ	barmherzige; menschenfreundliche
lenient	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend	bereitwillig; duldsam; gutherzig; gutwillig; tolerant; wohlwollend
merciful	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; karitativ; weitherzig; wohlwollend
philanthropic	barmherzig; gnädig; human; karitativ	karitativ
piteous	barmherzig; gnädig; karitativ
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charitabel	barmherzig; gnädig; gutherzig; herzlich; weitherzig; wohlwollend

barmherzig

adjective

Mitgefühl für die Notleidenden, Benachteiligten zeigend.
- barmherzig → compassionate

barmherzig

adjective