Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. ausplaudern:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor ausplaudern (Duits) in het Engels

ausplaudern:

ausplaudern werkwoord (plaudere aus, plauderst aus, plaudert aus, plauderte aus, plaudertet aus, ausgeplaudert)

  1. ausplaudern (verraten; ausschwatzen; ausplappern)
    to tip the scales; to blurt out; to blab; to let slip out
    • tip the scales werkwoord (tips the scales, tipped the scales, tipping the scales)
    • blurt out werkwoord (blurts out, blurted out, blurting out)
    • blab werkwoord (blabs, blabbed, blabbing)
    • let slip out werkwoord (lets slip out, let slip out, letting slip out)
  2. ausplaudern (hergeben; vergeben; ausgeben; )
    to give away
    • give away werkwoord (gives away, gave away, giving away)
  3. ausplaudern (ausposaunen)

Conjugations for ausplaudern:

Präsens
  1. plaudere aus
  2. plauderst aus
  3. plaudert aus
  4. plauderen aus
  5. plaudert aus
  6. plauderen aus
Imperfekt
  1. plauderte aus
  2. plaudertest aus
  3. plauderte aus
  4. plauderten aus
  5. plaudertet aus
  6. plauderten aus
Perfekt
  1. habe ausgeplaudert
  2. hast ausgeplaudert
  3. hat ausgeplaudert
  4. haben ausgeplaudert
  5. habt ausgeplaudert
  6. haben ausgeplaudert
1. Konjunktiv [1]
  1. plaudere aus
  2. plauderest aus
  3. plaudere aus
  4. plauderen aus
  5. plauderet aus
  6. plauderen aus
2. Konjunktiv
  1. plauderte aus
  2. plaudertest aus
  3. plauderte aus
  4. plauderten aus
  5. plaudertet aus
  6. plauderten aus
Futur 1
  1. werde ausplaudern
  2. wirst ausplaudern
  3. wird ausplaudern
  4. werden ausplaudern
  5. werdet ausplaudern
  6. werden ausplaudern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausplaudern
  2. würdest ausplaudern
  3. würde ausplaudern
  4. würden ausplaudern
  5. würdet ausplaudern
  6. würden ausplaudern
Diverses
  1. plauder aus!
  2. plaudert aus!
  3. plauderen Sie aus!
  4. ausgeplaudert
  5. ausplaudernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor ausplaudern:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
give away Weggeben
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blab ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten angeben; anzeigen; ausdrücken; ausposaunen; austragen; babbeln; bemerken; berichten; brabbeln; deklamieren; denunzieren; dummes Zeug verkaufen; durchsagen; eine Aussage machen; erzählen; faseln; geifern; herausplappern; herausplatzen; herumerzählen; hinterbringen; klatschen; kommunizieren; konversieren; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sabbeln; sabbern; sagen; schnattern; schwafeln; schwatzen; schwätzen; sprechen; stecken; tratschen; trielen; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; äußern; übertragen
blurt out ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten herausplappern; herausplatzen
give away ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben Verzeihung gewären; anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; vergeben; verheiraten mit; vermählen; verpfeifen; verraten; verzeihen; weitererzählen; zubringen; zutragen
keep on beating ausplaudern; ausposaunen
keep on hitting ausplaudern; ausposaunen
let slip out ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten herausplappern; herausplatzen
tip the scales ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten

Synoniemen voor "ausplaudern":


Wiktionary: ausplaudern

ausplaudern
verb
  1. to disclose a secret
  2. to indicate publicly; to proclaim
  3. to reveal a secret; to disclose
  1. To offer inappropriate disclosure.

Computer vertaling door derden: