Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal aufsperren

Vertaal aufsperren van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. aufsperren:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor aufsperren (Duits) in het Engels

aufsperren:

aufsperren werkwoord (sperre auf, sperrst auf, sperrt auf, sperrte auf, sperrtet auf, aufgesperrt)

  1. aufsperren (im Gefängnis werfen; einschließen; einsperren)
    to detain; to hold; to lock up; put in gaol
    • detain werkwoord (detains, detained, detaining)
    • hold werkwoord (holds, held, holding)
    • lock up werkwoord (locks up, locked up, locking up)
    • put in gaol werkwoord
  2. aufsperren (aufbrechen; abbrechen; aufreißen; )
    to break open; to decode; to crack; force open; to tear open
    • break open werkwoord (breaks open, broke open, breaking open)
    • decode werkwoord (decodes, decoded, decoding)
    • crack werkwoord (cracks, cracked, cracking)
    • force open werkwoord
    • tear open werkwoord (tears open, tore open, tearing open)
  3. aufsperren (aufbrechen; aufbringen; aufreißen)
    to crack; to break open; to tear open
    • crack werkwoord (cracks, cracked, cracking)
    • break open werkwoord (breaks open, broke open, breaking open)
    • tear open werkwoord (tears open, tore open, tearing open)

Conjugations for aufsperren:

Präsens
  1. sperre auf
  2. sperrst auf
  3. sperrt auf
  4. sperren auf
  5. sperrt auf
  6. sperren auf
Imperfekt
  1. sperrte auf
  2. sperrtest auf
  3. sperrte auf
  4. sperrten auf
  5. sperrtet auf
  6. sperrten auf
Perfekt
  1. habe aufgesperrt
  2. hast aufgesperrt
  3. hat aufgesperrt
  4. haben aufgesperrt
  5. habt aufgesperrt
  6. haben aufgesperrt
1. Konjunktiv [1]
  1. sperre auf
  2. sperrest auf
  3. sperre auf
  4. sperren auf
  5. sperret auf
  6. sperren auf
2. Konjunktiv
  1. sperrte auf
  2. sperrtest auf
  3. sperrte auf
  4. sperrten auf
  5. sperrtet auf
  6. sperrten auf
Futur 1
  1. werde aufsperren
  2. wirst aufsperren
  3. wird aufsperren
  4. werden aufsperren
  5. werdet aufsperren
  6. werden aufsperren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufsperren
  2. würdest aufsperren
  3. würde aufsperren
  4. würden aufsperren
  5. würdet aufsperren
  6. würden aufsperren
Diverses
  1. sperr auf!
  2. sperrt auf!
  3. sperren Sie auf!
  5. aufgesperrt
  6. aufsperrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufsperren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
crack Bruch; Knacks; Knall; Knarren; Koryphäe; Krachen; Riß; Schuß; Spalt; Sprung
hold Bottich; Eimer; Faß; Festnehmen; Festpacken; Haltegriff; Kübel; Schiffsbauch; Schiffsraum; Schüssel; Sperre; Tonne; Trog; Wanne
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
break open abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
crack abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln Häuser aufbrechen; abkoppeln; aufbrechen; aus einander spleißen; ballern; bersten; beschädigen; brechen; bumsen; dekodieren; donnern; ein krackendes Gelaut machen; entschlüsseln; entziffern; explodieren; kaputtmachen; knacken; knallen; knistern; krachen; loskoppeln; platzen; prasseln; scheiden; schmettern; spleißen; splissen; trennen; zerhacken; zerreißen; zerspringen
decode abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dechiffrieren; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
detain aufsperren; einschließen; einsperren; im Gefängnis werfen einpferchen; einschließen; einsperren; erfassen; ergreifen; fassen; festhalten; festsetzen; gefangen halten; gefangenhalten; greifen; in Haft behalten; internieren; verhaften; verschließen
force open abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln
hold aufsperren; einschließen; einsperren; im Gefängnis werfen Halten; begreifen; behalten; beibehalten; bewahren; durchschauen; einsehen; erfassen; ergreifen; erhalten; erkennen; fassen; festhalten; greifen; handhaben; instandhalten; kapieren; nicht gehenlassen; realisieren; verhaften; verstehen; wahren
lock up aufsperren; einschließen; einsperren; im Gefängnis werfen abdecken; abgrenzen; abschirmen; abschließen; absperren; abzäunen; begrenzen; einsperren; gefangennehmen; umzäunen; verriegeln; versperren; verstecken; weglegen; wegräumen; wegschließen; wegstecken; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
put in gaol aufsperren; einschließen; einsperren; im Gefängnis werfen
tear open abbrechen; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auseinandernehmen; dekodieren; entehen; entfesseln aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen

Wiktionary: aufsperren

aufsperren
verb
  1. süddeutsch, österreichisch ein Schloss mit einem Schlüssel öffnen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0382 seconde
Page rendered in 1.0 seconds