Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal aufpoliert

Vertaal aufpoliert van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. aufpoliert:
  2. aufpolieren:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor aufpoliert (Duits) in het Engels

aufpoliert:

aufpoliert bijvoeglijk naamwoord

  1. aufpoliert (glattgeschliffen; geschliffen)
    polished; sharpened; smoothened; well sharpened
  2. aufpoliert
    garish; gaudy; adorned
  3. aufpoliert
    beautified

Vertaal Matrix voor aufpoliert:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adorned aufpoliert dekoriert; geschmückt; verziert
gaudy aufpoliert
polished aufpoliert; geschliffen; glattgeschliffen geleckt; geputzt; geschliffen; poliert; saubergemacht
sharpened aufpoliert; geschliffen; glattgeschliffen geschliffen
smoothened aufpoliert; geschliffen; glattgeschliffen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beautified aufpoliert
garish aufpoliert grell; hell; scharf; schrill; schroff; spitz
well sharpened aufpoliert; geschliffen; glattgeschliffen

aufpolieren:

aufpolieren werkwoord (poliere auf, polierst auf, poliert auf, polierte auf, poliertet auf, aufpoliert)

  1. aufpolieren (aufputzen; polieren)
    to smudge; to brush up; to strike; to shine up
    • smudge werkwoord (smudges, smudged, smudging)
    • brush up werkwoord (brushes up, brushed up, brushing up)
    • strike werkwoord (strikes, struck, striking)
    • shine up werkwoord (shines up, shined up, shining up)
    to polish
    – make (a surface) shine 1
    • polish werkwoord (polishes, polished, polishing)
      • polish my shoes1
  2. aufpolieren (anregen; stimulieren; ermutigen; )
    to drive; to prompt; to urge
    • drive werkwoord (drives, drove, driving)
    • prompt werkwoord (prompts, prompted, prompting)
    • urge werkwoord (urges, urged, urging)
  3. aufpolieren (polieren)
    to polish; to buff
    • polish werkwoord (polishes, polished, polishing)
    • buff werkwoord (buffs, buffed, buffing)
  4. aufpolieren (aufmotzen; verbessern; ausbessern)
    to refurbish; to boost; jack up v; to pep up; to patch up
    • refurbish werkwoord (refurbishs, refurbished, refurbishing)
    • boost werkwoord (boosts, boosted, boosting)
    • jack up v werkwoord
    • pep up werkwoord (peps up, pepped up, pepping up)
    • patch up werkwoord (patches up, patched up, patching up)
  5. aufpolieren (glattstreichen; schleifen; schlichten; )
    to buff; to brush up; to spruce up; to doll up; to trick up; rub smooth
    • buff werkwoord (buffs, buffed, buffing)
    • brush up werkwoord (brushes up, brushed up, brushing up)
    • spruce up werkwoord (spruces up, spruced up, sprucing up)
    • doll up werkwoord (dolls up, dolled up, dolling up)
    • trick up werkwoord (tricks up, tricked up, tricking up)
    • rub smooth werkwoord
    to polish
    – bring to a highly developed, finished, or refined state 1
    • polish werkwoord (polishes, polished, polishing)
      • polish your social manners1
  6. aufpolieren (feinmachen; schmücken; ausstaffieren; )
    to embellish; to beautify; to decorate; to garnish; to trim; to dress up; to doll up
    • embellish werkwoord (embellishes, embellished, embellishing)
    • beautify werkwoord (beautifys, beautified, beautifying)
    • decorate werkwoord (decorates, decorated, decorating)
    • garnish werkwoord (garnishes, garnished, garnishing)
    • trim werkwoord (trims, trimmed, trimming)
    • dress up werkwoord (dresss up, dressed up, dressing up)
    • doll up werkwoord (dolls up, dolled up, dolling up)

Conjugations for aufpolieren:

Präsens
  1. poliere auf
  2. polierst auf
  3. poliert auf
  4. polieren auf
  5. poliert auf
  6. polieren auf
Imperfekt
  1. polierte auf
  2. poliertest auf
  3. polierte auf
  4. polierten auf
  5. poliertet auf
  6. polierten auf
Perfekt
  1. habe aufpoliert
  2. hast aufpoliert
  3. hat aufpoliert
  4. haben aufpoliert
  5. habt aufpoliert
  6. haben aufpoliert
1. Konjunktiv [1]
  1. poliere auf
  2. polierest auf
  3. poliere auf
  4. polieren auf
  5. polieret auf
  6. polieren auf
2. Konjunktiv
  1. polierte auf
  2. poliertest auf
  3. polierte auf
  4. polierten auf
  5. poliertet auf
  6. polierten auf
Futur 1
  1. werde aufpolieren
  2. wirst aufpolieren
  3. wird aufpolieren
  4. werden aufpolieren
  5. werdet aufpolieren
  6. werden aufpolieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufpolieren
  2. würdest aufpolieren
  3. würde aufpolieren
  4. würden aufpolieren
  5. würdet aufpolieren
  6. würden aufpolieren
Diverses
  1. polier auf!
  2. poliert auf!
  3. polieren Sie auf!
  5. aufpoliert
  6. aufpolierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufpolieren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boost Anregung; Anreiz; Impuls; Reiz; Stimulanz
buff Büffelleder
dress up Herausputzen
drive Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Energie; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Feurigkeit; Geschlechtstrieb; Hatz; Hektik; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Inbrunst; Kesseltreiben; Kraft; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schneidigkeit; Schulausflug; Seele; Spannkraft; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tatkraft; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
garnish Garnierung
polish Finish; Glanz; Glänzen; Schimmer
prompt Ansage; Eingabeaufforderung; Gedächtnisstütze; Telefonansage
strike Anbohren; Arbeitsunterbrechung; Auffallen; Erbohren; Streik
trick up Herausputzen
trim Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
urge Antrieb; Geilheit; Genußsucht; Geschlechtstrieb; Hingebung; Inbrunst; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Lust; Passion; Trieb; Wollust
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beautify aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren dekorieren; einkleiden; verzieren
boost aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern animieren; anspornen; ermuntern; ermutigen; motivieren; stimulieren
brush up abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
buff abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
decorate aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren abstechen; aufmachen; auseinanderhalten; auszeichnen; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; einen Orden verleihen; einkleiden; erkennen; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; in den Ritterstand erheben; unterscheiden; unterschieden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen
doll up abscheuern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausstaffieren; dekorieren; feilen; feinmachen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schminken; schmirgeln; schmücken; verzieren aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen
dress up aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen
drive ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; auspfählen; einhämmern; einrammen; fahren; fundieren; hetzen; lenken; rammen; reiten; schlagen; steuern
embellish aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren dekorieren; einkleiden; verzieren
garnish aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; sich ausschmucken; verzieren; vollenden; zieren
jack up v aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
patch up aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
pep up aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
polish abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
prompt ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen anregen; antreiben; aufjagen; begeistern; einflüstern; eingeben; einhelfen; forttreiben; inspirieren; nötigen; prophezeien; raten; soufflieren; suggerieren; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuflüstern; zuraten
refurbish aufmotzen; aufpolieren; ausbessern; verbessern
rub smooth abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
shine up aufpolieren; aufputzen; polieren anstecken; anzünden; entzünden
smudge aufpolieren; aufputzen; polieren
spruce up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln aufmuntern; erquicken
strike aufpolieren; aufputzen; polieren anrühren; antun; aufhören; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; einen Klaps geben; einstellen; entbrennen; entflammen; erregen; frappieren; greifen; hauen; indenAusstandtreten; rühren; schlagen; streiken; treffen; unterbrechen; weigern
trick up abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
trim aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren abkürzen; abschneiden; aufmachen; beschneiden; beschränken; besetzen; das Haar kurz schneiden lassen; dekorieren; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; falbeln; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; kürzen; kürzermachen; minimalisieren; rasieren; reduzieren; schmälern; schneiden; stutzen; verkleinern; verknappen; verkürzen; verzieren; vollenden; zieren; zuschneiden
urge ankurbeln; anregen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; ermuntern; ermutigen; reizen; stimulieren; verbessern; zusprechen andringen; durchsetzen; ermutigen; fördern; jemanden zu etwas ermuntern; mit Nchdruck daran erinnern; provuzieren; stimulieren
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
prompt auf der Stelle; direkt; flink; frühzeitig; gelegen; geschwind; hastig; pünktlich; rasch; rechtzeitig; schleunig; schnell; sofortig

Synoniemen voor "aufpolieren":


Wiktionary: aufpolieren

aufpolieren
verb
  1. to renovate, revise, improve or renew; to patch
Cross Translation:
FromToVia
• aufpolieren → shine up; polish ↔ opwrijven — door wrijven glanzend maken







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0589 seconde
Page rendered in 1.0 seconds