Duits
Uitgebreide vertaling voor aufhetzen (Duits) in het Engels
aufhetzen:
-
aufhetzen (aufwiegeln; aufpeitschen; aufstacheln; aufputschen)
-
aufhetzen (anreizen; herausfordern; herauslocken; aufregen; provozieren; stimulieren; veranlassen; anregen; ermuntern; reizen; hervorrufen; verursachen; erwecken; aufmuntern; aufwecken; aufstacheln; aufreizen; aufputschen)
-
aufhetzen (hetzen; hochtreiben; jagen; auftreiben; aufjagen; antreiben; anspornen; hochdrehen; aufstacheln; aufwirbeln; aufscheuchen)
-
aufhetzen (hetzen)
Conjugations for aufhetzen:
Präsens
- hetze auf
- hetzt auf
- hetzt auf
- hetzen auf
- hetzt auf
- hetzen auf
Imperfekt
- hetzte auf
- hetztest auf
- hetzte auf
- hetzten auf
- hetztet auf
- hetzten auf
Perfekt
- habe aufgehetzt
- hast aufgehetzt
- hat aufgehetzt
- haben aufgehetzt
- habt aufgehetzt
- haben aufgehetzt
1. Konjunktiv [1]
- hetze auf
- hetzest auf
- hetze auf
- hetzen auf
- hetzet auf
- hetzen auf
2. Konjunktiv
- hetzete auf
- hetzetest auf
- hetzete auf
- hetzeten auf
- hetzetet auf
- hetzeten auf
Futur 1
- werde aufhetzen
- wirst aufhetzen
- wird aufhetzen
- werden aufhetzen
- werdet aufhetzen
- werden aufhetzen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufhetzen
- würdest aufhetzen
- würde aufhetzen
- würden aufhetzen
- würdet aufhetzen
- würden aufhetzen
Diverses
- hetz auf!
- hetzt auf!
- hetzen Sie auf!
- aufgehetzt
- aufhetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor aufhetzen:
Synoniemen voor "aufhetzen":
Wiktionary: aufhetzen
aufhetzen
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aufhetzen | → incite | ↔ opruien — kwaad en opgewonden maken |
• aufhetzen | → incite | ↔ ophitsen — kwaad en opgewonden maken |
• aufhetzen | → annoy; irk; irritate; aggravate; exasperate; provoke; excite; incite; rouse; stir up; arouse; set on edge | ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse. |
• aufhetzen | → stimulate; encourage; urge; prod; spur on; spur; instigate; stir up; impel; prompt; stir; abet; trigger | ↔ inciter — pousser, déterminer à faire quelque chose. |
• aufhetzen | → irritate; excite; incite; provoke; rouse; stimulate; stir up; arouse | ↔ irriter — mettre en colère. |