| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
Dreck; Dreckigkeit; Fettigkeit; Sauerei; Schlüpfrigkeit; Schmierigkeit; Schmutz; Schmutzigkeit; Schweinerei
|
|
offending
|
|
Kränkung; Verletzung
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; schmutzen; sudeln; versauen; verschmutzen; verunreinigen
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig
|
abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; fleckig; grindig; ranzig; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
|
|
grubby
|
anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig
|
blaß; bleich; ekelhaft; fahl; farblos; faul; fett; fettig; fleckig; grau; grindig; krätzig; lumpig; nachlässig; räudig; schlammig; schlampig; schlottrig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; sorglos; stinkig; trübe; unordentlich; unsauber; verkommen; widerlich
|
|
indecent
|
anstößig
|
beispiellos; flegelhaft; frech; frivol; gewissenlos; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; immoralisch; indiskret; lasterhaft; nicht ehrenhaft; obszön; respektlos; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unmoralisch; unpassend; unschicklich; unsittlich; unvergleichlich; unverschämt; unzüchtig; unübertroffen
|
|
objectionable
|
anstößig
|
tadelhaft; tadelswert; verwerflich
|
|
obnoxious
|
abstoßend; anstößig; empörend
|
abscheulich; bösartig; böse; düster; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; graus; gruselig; gräßlich; schauderlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; teuflisch; unangenehm; unheimlich
|
|
offending
|
anstößig
|
beleidigend; kränkend; lästerlich; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; unverschämt; verleumderisch
|
|
offensive
|
abstoßend; anstößig; empörend
|
aggressiv; angreifend; beleidigend; brutal; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kränkend; offensiv; roh; rüde; scharf; schmerzend; schmerzhaft; schmerzlich; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungestüm; ungezogen; unhöflich; unpassend; unsanft; unverschämt; unzart; wild; zottig; zutäppisch
|
|
unclean
|
anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig
|
|
|
unhygienic
|
anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig
|
unhygienisch
|