Home ->Woordenboeken ->Duits/Engels ->Vertaal anrichten

Vertaal anrichten van Duits naar Engels

Overzicht
Duits naar Engels:   Meer gegevens...
  1. anrichten:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor anrichten (Duits) in het Engels

anrichten:

anrichten werkwoord (richte an, richtest an, richtet an, richtete an, richtetet an, angerichtet)

  1. anrichten (herbeiführen)
    to cause; to instigate
    • cause werkwoord (causes, caused, causing)
    • instigate werkwoord (instigates, instigated, instigating)
  2. anrichten (bedienen; servieren; dienen; auftragen; auftischen)
    to serve; to serve out
    • serve werkwoord (serves, served, serving)
    • serve out werkwoord (serves out, served out, serving out)
  3. anrichten (bereiten)
    to prepare; to make ready; to get ready
    • prepare werkwoord (prepares, prepared, preparing)
    • make ready werkwoord (makes ready, made ready, making ready)
    • get ready werkwoord (gets ready, got ready, getting ready)
  4. anrichten (vorsetzen; auftragen; servieren; auftischen)
    to do up; to dish up
    • do up werkwoord (does up, did up, doing up)
    • dish up werkwoord (dishes up, dished up, dishing up)

Conjugations for anrichten:

Präsens
  1. richte an
  2. richtest an
  3. richtet an
  4. richten an
  5. richtet an
  6. richten an
Imperfekt
  1. richtete an
  2. richtetest an
  3. richtete an
  4. richteten an
  5. richtetet an
  6. richteten an
Perfekt
  1. habe angerichtet
  2. hast angerichtet
  3. hat angerichtet
  4. haben angerichtet
  5. habt angerichtet
  6. haben angerichtet
1. Konjunktiv [1]
  1. richte an
  2. richtest an
  3. richte an
  4. richten an
  5. richtet an
  6. richten an
2. Konjunktiv
  1. richtete an
  2. richtetest an
  3. richtete an
  4. richteten an
  5. richtetet an
  6. richteten an
Futur 1
  1. werde anrichten
  2. wirst anrichten
  3. wird anrichten
  4. werden anrichten
  5. werdet anrichten
  6. werden anrichten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anrichten
  2. würdest anrichten
  3. würde anrichten
  4. würden anrichten
  5. würdet anrichten
  6. würden anrichten
Diverses
  1. richt an!
  2. richtet an!
  3. richten Sie an!
  5. angerichtet
  6. anrichtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor anrichten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cause Anlaß; Begründung; Beweggrund; Grund; Motiv; Motivation; Ursache
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cause anrichten; herbeiführen anstiften; antun; auslösen; bewirken; erzeugen; herbeiführen; hervorrufen; verursachen
dish up anrichten; auftischen; auftragen; servieren; vorsetzen Essen auf den Teller geben; auffüllen; bedienen; sich bedienen
do up anrichten; auftischen; auftragen; servieren; vorsetzen
get ready anrichten; bereiten abmachen; beenden; erledigen; fertig bringen
instigate anrichten; herbeiführen anspitzen; anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln
make ready anrichten; bereiten kochen; zubereiten
prepare anrichten; bereiten Vorbereitungen treffen; anfertigen; anlernen; anweisen; ausrüsten; beibringen; belehren; bereiten; bereitstellen; bilden; dozieren; einarbeiten; einführen; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erlernen; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; gestalten; grundieren; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; instruieren; kochen; konstruieren; kreieren; lehren; lernen; machen; proben; produzieren; rüsten; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; unterrichten; unterweisen; verfertigen; vorarbeiten; vorbereiten; zubereiten
serve anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren Knöpfe bedienen; bedienen; nutzen; nützen
serve out anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren Essen auf den Teller geben; auffüllen; bedienen; sich bedienen

Synoniemen voor "anrichten":


Wiktionary: anrichten

anrichten
verb
  1. etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen
  2. eine Speise auf dem Teller arrangieren
Cross Translation:
FromToVia
• anrichten → cause ↔ aanrichten — veroorzaken, met name van schade







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0236 seconde
Page rendered in 1.0 seconds