Umleitung in het Engels vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Umleitung:
- traffic diversion; detour; redirection; relief route; alternative route; shifting
Wiktionary:
- Umleitung → bypass, detour, diversion, roundabout
- Umleitung → diversion, deflection, deviation, detour

Duits

Uitgebreide vertaling voor Umleitung (Duits) in het Engels

die Umleitung
the traffic diversion; the detour
- traffic diversion [the ~] zelfstandig naamwoord
- detour [the ~] zelfstandig naamwoord
die Umleitung
the redirection
– The process of writing to or reading from a file or device different from the one that would normally be the target or the source. For example, the MS-DOS or OS/2 command dir >prn redirects a directory listing from the screen to the printer. Compare pipe. ¹
- redirection [the ~] zelfstandig naamwoord
die Umleitung (Umgehungsstraße)
the relief route; the detour; the alternative route
- relief route [the ~] zelfstandig naamwoord
- detour [the ~] zelfstandig naamwoord
- alternative route [the ~] zelfstandig naamwoord
die Umleitung (Verlegung; Versetzung; Wechsel; Verlegen)
the shifting; the detour
- shifting [the ~] zelfstandig naamwoord
- detour [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alternative route	Umgehungsstraße; Umleitung
detour	Umgehungsstraße; Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel	Umweg
redirection	Umleitung
relief route	Umgehungsstraße; Umleitung
shifting	Umleitung; Verlegen; Verlegung; Versetzung; Wechsel	Auslese; Aussonderung; Auswahl; Einteilung; Sortierung; Umstellung; Verschiebung; Verstellen
traffic diversion	Umleitung

Umleitung

noun

kein Plural: das Vorgeben eines anderen Weges, Verlaufs eines Baches, Flusses, Kanals und so weiter
- Umleitung → bypass
Straßenverkehr: Ausweichroute, über die der Verkehr geleitet wird, weil die eigentliche Strecke wegen eines Unfalls, einer Baustelle etc. nicht passierbar ist
- Umleitung → detour

Umleitung

noun

rerouting of cargo or passengers to a new transshipment point or destination
- diversion → Umleitung
A detour, such as during road construction
- diversion → Umleitung
a diversion or deviation from one's original route
- detour → Umweg; Umleitung
detour
- roundabout → Umleitung

Cross Translation:

From	To	Via
• Umleitung	→ diversion; deflection; deviation; detour	↔ déviation — action de dévier ou résultat de cette action.