Stille in het Engels vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Stille:
- silence; quiet; peace; taciturnity; reticence; silences
Wiktionary:
- Stille → silence, still, hush, calm, stillness
- Stille → silence, tranquility, calmness, composure, peacefulness, stillness, deadlock, immobility, inaction, stagnation, repose, rest, break, intermission, pause, recess, interlude, lull, respite, interval, calm, quiet

Duits

Uitgebreide vertaling voor Stille (Duits) in het Engels

die Stille (Ruhe; Kalme; Frieden)
the silence; the quiet
- silence [the ~] zelfstandig naamwoord
- quiet [the ~] zelfstandig naamwoord
die Stille (Friedlichkeit; Ruhe; Frieden)
the peace; the silence; the quiet
- peace [the ~] zelfstandig naamwoord
- silence [the ~] zelfstandig naamwoord
- quiet [the ~] zelfstandig naamwoord
die Stille (Stillschweigen; Verschwiegenheit; Schweigsamkeit; Zurückhaltung; Verschlossenheit)
the taciturnity; the reticence; the silence
- taciturnity [the ~] zelfstandig naamwoord
- reticence [the ~] zelfstandig naamwoord
- silence [the ~] zelfstandig naamwoord
die Stille (Ruhe)
the silences
- silences [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peace	Frieden; Friedlichkeit; Ruhe; Stille	Friede; Friedenszeiten
quiet	Frieden; Friedlichkeit; Kalme; Ruhe; Stille
reticence	Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung	Beherrschung; Geniertheit; Reserviertheit; Scheu; Scheuheit; Schüchternheit; Verlegenheit; Verschlossenheit; Zaghaftigkeit; Zurückhaltung
silence	Frieden; Friedlichkeit; Kalme; Ruhe; Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung	Schweigen; Stillschweigen
silences	Ruhe; Stille
taciturnity	Schweigsamkeit; Stille; Stillschweigen; Verschlossenheit; Verschwiegenheit; Zurückhaltung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
quiet		befriedigen; genügen; zufriedenstellen
silence		befriedigen; das Schweigen auferlegen; genügen; zufriedenstellen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
quiet		entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; ruhige; sanft; seren; still; sympathisch; unbesorgt; unbewegt; zugänglich

Stille

noun

die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch
- Stille → silence; still

Stille

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Stille	→ silence	↔ stilte — het ontbreken van geluid
• Stille	→ tranquility	↔ rust — tijdloze toestand van kalmte
• Stille	→ silence	↔ calme — absence de bruit
• Stille	→ calmness; composure; peacefulness; stillness; tranquility; deadlock; immobility; inaction; stagnation; repose; rest; break; intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval; calm; quiet	↔ repos — privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
• Stille	→ silence	↔ silence — Absence de bruit.
• Stille	→ silence	↔ silence — Fait de ne pas faire de bruit.