Stachlichkeit in het Engels vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Engels: Meer gegevens...

Stachlichkeit:
- intensity; fierceness; fervour; vehemence; violence; fervor; cattishness; bittyness; susceptibility; irritability; pique; touchiness; acidity; curtness; snappiness

Duits

Uitgebreide vertaling voor Stachlichkeit (Duits) in het Engels

Stachlichkeit:

Stachlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Stachlichkeit (Heftigkeit; Stärke; Intensität; Eifer; Schärfe; Leidenschaftlichkeit; Inbrunst; Brunst; Ungestüm; Bissigkeit; Grimmigkeit)
the intensity; the fierceness; the fervour; the vehemence; the violence; the fervor
- intensity [the ~] zelfstandig naamwoord
- fierceness [the ~] zelfstandig naamwoord
- fervour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- vehemence [the ~] zelfstandig naamwoord
- violence [the ~] zelfstandig naamwoord
- fervor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
die Stachlichkeit (Bissigkeit; Spitzigkeit)
the cattishness; the bittyness
- cattishness [the ~] zelfstandig naamwoord
- bittyness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Stachlichkeit (Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Stärke; Grimmigkeit; Eifer; Schärfe; Intensität; Bissigkeit; Ungestüm; Grellheit)
the vehemence; the fierceness; the intensity; the violence
- vehemence [the ~] zelfstandig naamwoord
- fierceness [the ~] zelfstandig naamwoord
- intensity [the ~] zelfstandig naamwoord
- violence [the ~] zelfstandig naamwoord
die Stachlichkeit (Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit)
the susceptibility; the irritability; the pique; the touchiness
- susceptibility [the ~] zelfstandig naamwoord
- irritability [the ~] zelfstandig naamwoord
- pique [the ~] zelfstandig naamwoord
- touchiness [the ~] zelfstandig naamwoord
die Stachlichkeit (Bissigkeit; Schärfe; Heftigkeit; Schneidigkeit; Spitzigkeit; Knauserei)
the acidity; the curtness; the snappiness
- acidity [the ~] zelfstandig naamwoord
- curtness [the ~] zelfstandig naamwoord
- snappiness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Stachlichkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acidity	Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit	Sauertöpfigkeit; Säure
bittyness	Bissigkeit; Spitzigkeit; Stachlichkeit	Bissigkeit
cattishness	Bissigkeit; Spitzigkeit; Stachlichkeit	Bissigkeit
curtness	Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit	Schärfe
fervor	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Arbeitseifer; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fascinierung; Fleiß; Geschäftigkeit; Interesse; Liebe; Schwung
fervour	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Arbeitseifer; Eifer; Elan; Emsigkeit; Fascinierung; Fleiß; Geschäftigkeit; Interesse; Liebe; Schwung
fierceness	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm
intensity	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Dynamik; Felddichte; Feldstärke; Geschwindigkeit; Kraft; Maß; Quantität; Schnellheit; Vermögen
irritability	Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit	Arger; Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Reizbarkeit; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Zimperlichkeit; Ärger; Ärgernis; Überempfindlichkeit
pique	Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit	Arger; Erregbarkeit; Gereiztheit; Irritation; Nachtragendheit; Reizbarkeit; Ressentiment; Unmut; Unwille; Verdrießlichkeit; Verdruß; Verdrüsse; Verstimmung; Verärgerung; Ärger; Ärgernis
snappiness	Bissigkeit; Heftigkeit; Knauserei; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzigkeit; Stachlichkeit
susceptibility	Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit	Aufgeschlossenheit; Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Empfänglichkeit; Erregbarkeit; Offenheit; Verletzbarkeit
touchiness	Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Stachlichkeit	Empfindlichkeit; Empfindsamkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit; Verletzbarkeit; Zimperlichkeit; Überempfindlichkeit
vehemence	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Zornigkeit
violence	Bissigkeit; Brunst; Eifer; Grellheit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Leidenschaftlichkeit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm	Gewalt

Remove Ads

Vertaal Stachlichkeit van Duits naar Engels

Uitgebreide vertaling voor Stachlichkeit (Duits) in het Engels

Stachlichkeit:

Stachlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Stachlichkeit (Heftigkeit; Stärke; Intensität; Eifer; Schärfe; Leidenschaftlichkeit; Inbrunst; Brunst; Ungestüm; Bissigkeit; Grimmigkeit)

die Stachlichkeit (Bissigkeit; Spitzigkeit)

die Stachlichkeit (Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Stärke; Grimmigkeit; Eifer; Schärfe; Intensität; Bissigkeit; Ungestüm; Grellheit)

die Stachlichkeit (Empfindlichkeit; Erregbarkeit; Reizbarkeit)

die Stachlichkeit (Bissigkeit; Schärfe; Heftigkeit; Schneidigkeit; Spitzigkeit; Knauserei)

Vertaal Matrix voor Stachlichkeit: